НАЛОГОВОМУ на Английском - Английский перевод

• tax
• taxation
• fiscal
• taxing

Примеры использования Налоговому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никто, согласно налоговому учету.
Nobody, according to tax records.

Консультации по корпоративному, коммерческому, налоговому праву.
Corporate, Commercial, Civil and Tax Law support.

Региональный форум по налоговому администрированию.
Regional forum on tax administration.

Как получить доступ к своему налоговому отчету.
How to access your tax report.

Лояльное отношение к налоговому планированию компании;
Loyal attitude to the tax planning of the company;

Весь« входной» НДС относится к налоговому кредиту.
All"input" VAT belongs to a tax credit.

Представление баланса Налоговому Управлению Лихтенштейна не требуется.
Presentation balance Liechtenstein Tax Office is not required.

Разработка методических документов по налоговому учету.
Development of methodology documentation for tax accounting.

Организация семинаров по налоговому законодательству.
Event Management: Seminars on Tax Legislation.

Консультации по налоговому законодательству Украины и других стран.
Consultation on the tax legislation of Ukraine and other countries.

Вторая рекомендация по агрессивному налоговому планированию.
The second Recommendation is on Aggressive Tax Planning.

Консультации по налоговому и таможенному режиму для индустриального парка;
Advisory on the tax and customs regime for the industrial park;

Те документы, работодатель передает работнику и данному налоговому органу.
Employers submit such documents to both employees and the Tax Office.

Таможенное ведомство незначительно уступает налоговому по степени коррумпированности.
Customs authorities appear slightly less corrupt than tax agencies.

Согласно местному налоговому законодательству с граждан Израиля в обязательном порядке взимается НДС.
Based on local tax laws, Israeli citizens must pay VAT.

Предприятия, оказывающие услуги по бухгалтерскому учету или налоговому консультированию;
Accounting undertakings or undertakings providing tax advice services;

Считается, что дешевле дать взятку налоговому инспектору, чем наладить отчетность;
It is thought to be cheaper to bribe a tax official than to prepare accounts;

Для работы по налоговому праву рекомендован руководитель практики Игорь Шиков.
Igor Schikow, Head of the Tax Practice has been recommended for Tax Law.

Юридические консультации по вопросам налогообложения, налоговому планированию и оптимизации;
Legal advice on the issues of taxation, tax planning and optimization;

В Израиле закон запрещает Налоговому управлению использовать секретных агентов.
Israel's Tax Authority had been prohibited from operating undercover agents by law.

Это не значит, что ваши иностранные доходы, будут подвергаться налоговому обложению в Германии.
This doesn't mean that your foreign income will be taxed in Germany.

Оговариваемые изменения к Налоговому кодексу вступают в силу с 13 января 2012 года.
The mentioned changes to the Tax Code became effective by January 13, 2012.

Согласно Налоговому кодексу, налоговый учет основывается на данных бухгалтерского учета.
According to the Tax Code, tax accounting should be based on book data.

Консультирование по таможенному, налоговому законодательству и представительство иностранным компаниям в Армении;
Consulting on customs, tax legislation and representation of foreign companies;

Согласно Налоговому кодексу Украины27 платежи за специальное водопользование состоят из двух направлений.
According to the Tax Code of Ukraine 26, charges for special use of water consist of.

Недействующей организация считалась, если не представляла налоговому органу отчетность за последние 12 месяцев.
Qualifying companies were those that had not reported to the tax authorities for 12 months.

Член Комиссии по налоговому праву в Аргентинском нефтяном институте- 1980- 1984 годы.
Member of the Tax Law Commission of the Argentine Petroleum Institute, 1980-1984;

Палата представителей Кипра одобрила 24 мая 2012 года ряд поправок к налоговому законодательству.
The House of Representatives of Cyprus has approved on 24 May 2012 a number of amendments on the Tax legislation.

Однако, согласно Налоговому кодексу РМ, местные власти не имели полномочий списывать штрафные санкции.
However, local authorities had no powers to write off penalties according to the Fiscal Code of RM.

Благодаря крайне благоприятному корпоративно- налоговому режиму, страна крайне привлекательна для добывающих компаний.
With its favourable corporate fiscal regime, the country is very attractive for extractive companies.