НАЦИОНАЛЬНОГО СПАСЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• national salvation
• national redemption
• national rescue

Примеры использования Национального спасения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фронт национального спасения ФНС.
National Redemption Front NRF.

Iii. временный совет национального спасения.
Iii. transitional national salvation council.

День национального спасения азербайджанского народа;
National Salvation Day;

Июня- День Национального спасения.
June 15- The Day of National Salvation.

Азербайджане отмечается День национального спасения.
Azerbaijan marks National Salvation Day.

Июня- День национального спасения азербайджанского народа.
June Day of National Salvation of the Azerbaijani People.

В Азербайджане отмечается День национального спасения.
Azerbaijan marks National Salvation Day.

День национального спасения азербайджанского народа 15 июня.
June Day of National Salvation of the Azerbaijani People.

Военное коммюнике№ 1/ Суданский фронт национального спасения.
Military communiqué No. 1/Sudanese National Redemption Front.

Фронт национального спасения призвал голосовать« Нет» на референдуме.
The National Salvation Front called for a no vote on the draft constitution.

В Азербайджане 15 июня отмечается День национального спасения.
Azerbaijan is marking the National Salvation Day on June 15.

Власть перешла к Военному совету национального спасения во главе с генералом Войцехом Ярузельским.
A Military Council of National Salvation was formed, with Jaruzelski as chairman.

Эти войска стали Северо-восточной антияпонской армией национального спасения.
This became the Northeast Anti-Japanese National Salvation Army.

Митинг объявил о создании Комитета национального спасения во главе с Алексеем Навальным.
Meeting has declared creation of Committee of national rescue led by Alexey Navalny.

Таким образом, дата 15 июня была вписана в нашу историю как День национального спасения.
Thus the 15th of June entered our history as the National Salvation Day.

Сердечно поздравляем Вас по случаю Дня национального спасения, желаем Вам долгих лет жизни, здоровья.
We sincerely congratulate You on National Salvation Day, wish You long life and health.

Во время« Оранжевой революции» входил в состав Комитета национального спасения.
During the Orange Revolution he was a member of the Committee of National Salvation.

Совет национального спасения( СНС) Сомали провел свою третью сессию в Аддис-Абебе со 2 по 11 января 1998 года.
The National Salvation Council of Somalia held its third session at Addis Ababa from 2 to 11 January 1998.

Лидер Египетского народного течения и один из лидеров Фронта национального спасения.
He is currently the leader of the Egyptian Popular Current and a co-leader of the National Salvation Front.

По мнению лидеров Совета национального спасения," Каирский процесс" усилил конфликт между группировками.
The leaders of the National Salvation Council considered that the Cairo process intensified conflict among the factions.

Гражданки и граждане, я объявляю, что сегодня сформирован Военный Совет Национального спасения.
Dear citizens, I'm announcing that today… we constituted the Military Council of National Salvation.

Правительство Революции национального спасения укрепило роль женщин в Судане и защищает все их права.
The Government of the National Salvation Revolution strengthened the role of women in the Sudan and upheld all their rights.

Нападение на базы правительства Судана и гражданских лиц со стороны вооруженных сил ДСР/ Фронт национального спасения.
Attack on Government of the Sudan locations and civilians by JEM/National Redemption Front armed forces.

Полностью соблюдать принципы и цели Совета национального спасения и руководствоваться их содержанием.
To fully respect the principles and objectives of the National Salvation Council and abide by the provisions contained therein;

Правительство революции национального спасения унаследовало вооруженный конфликт на юге со всеми вытекающими последствиями.
The Government of the National Salvation Revolution inherited armed discord in the South, with all its consequences.

Июля 2012 года в Пномпене было объявлено об объединении Партии Сам Рейнси и Партии прав человека в единую Партию национального спасения Камбоджи ПНСК.
In 2012, the Sam Rainsy Party merged with the Human Rights Party to form the Cambodia National Rescue Party.

Кроме того, Движение за справедливость и равенство и Фронт национального спасения отвергают Соглашение как основу для переговоров.
Furthermore, the Justice and Equality Movement and the National Redemption Front reject the Agreement as a basis for negotiations.

В канун 15 Июня- Дня национального спасения группа сотрудников Государственного Фонда Социальной Защиты побывала в Фонде Гейдара Алиева.
Employees of State Social Protection Foundation visited Heydar Aliyev Foundation on the eve of June 15- National Salvation Day.

Вот почему победителем на Всеобщих выборах 1990 года был Фронт национального спасения, состоявший, в основном, из бывших членов РКП.
This is why the winner of the 1990 general election was the National Salvation Front, made out largely of former Communist Party members.

По официальным данным правящая Народная партия Камбоджи получила 68 мест, а главная оппозиционная Камбоджийская партия национального спасения- 55.
According to the official results, the ruling Cambodian People's Party won 68 seats and the main opposition Cambodia National Rescue Party won 55.