НАЧАЛА ПОЛЕТЫ на Английском - Английский перевод

started flights
commenced flights
launches flights

Примеры использования Начала полеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
ЮТэйр" начала полеты в Ленкорань.
UTair starts operating flights to Lenkoran, Azerbaijan.
Авиакомпания« Трансаэро» начала полеты в 1991 году.
Transaero Airlines started flights in 1991.
Авиакомпания начала полеты в декабре 2016 года.
The airline started flying in December 2016.
AirBaltic" начала полеты из Риги в датский город Ольборг.
AirBaltic" launches flights from Riga to Aalborg| Latvia Travel.
Авиакомпания Aigle Azur начала полеты из Домодедово в Париж.
Aigle Azur started flights from Moscow Domodedovo Airport to Paris.
Уже в январе авиакомпания airBaltic начала полеты в Прагу.
Earlier, in January, airBaltic had opened flights to Prague(the Czech Republic).
Norwegian начала полеты из Киркинеса в Осло в 2004 году, изначально 4 раза в неделю.
Norwegian Air Shuttle started flights from Kirkenes to Oslo in 2004, at first with four weekly services.
Главная> Версия для печати>" airBaltic" начала полеты из Риги в датский город Ольборг.
You are here Home>"airBaltic" launches flights from Riga to Aalborg.
Austrian Airlines начала полеты из Вены в Киев 1 апреля, а Lufthansa открыла рейс Франкфурт- Киев 28 октября.
Austrian Airlines started flights from Vienna to Kiev on 1 April and opened the Lufthansa flight to Frankfurt- Kiev on 28 October.
Сегодня, 7 ноября авиакомпания Ryanair начала полеты из Риги в Манчестер, Великобритания.
Today, 7 November, the airline Ryanair commenced flights from Riga to Manchester, UK.
Авиакомпания- дискаунтер" Wizz Air" начала полеты из международного аэропорта" Рига" в норвежский город Ставангер, сообщили агентству ЛЕТА в аэропорту.
The low-fare airline"Wizz Air" has launched flights from the Riga International Airport to Stavanger in Norway, the airline informed LETA.
Авиакомпания была создана в июне 2015 года и начала полеты из аэропорта Ларнака 14 февраля 2016 года.
The airline was established in June 2015 and started flights from Larnaca on 14 February 2016.
Группа авиакомпаний QantasLink также начала полеты между Калгурли и Аделаидой из-за недостатка рейсов между Голдфилдс- Эсперанс и восточными штатами Австралии.
QantasLink also started flights between Kalgoorlie and Adelaide due to the lack of services between the goldfields and the eastern states of Australia.
Национальная авиакомпания airBaltic в воскресение,1июня, начала полеты из Риги в Пальму де Майорка( Испания).
The Latvian national carrier airBaltic on Sunday,1 June, opened flights from Riga to Palma de Mallorca in Spain.
В сентябре 1965 года Qantas начала полеты по маршруту Куала-Лумпур- Сидней- Лондон.
In September 1965 Qantas launched the first V-Jet service on the Kangaroo Route, via Kuala Lumpur.
В апреле Латвийская национальная авиакомпания airBaltic начала полеты из Риги в Ларнаку, а в июне- в Риеку.
In April, the Latvian national carrier airBaltic commenced flights from Riga to Larnaca(Cyprus) and in June- to Rijeka(Croatia).
Люксембургская авиакомпания Cargolux начала полеты по заказу Ghana Airways из Аккры с 17 апреля 2007.
Luxembourg-based Cargolux started flying for Ghana Airways from Accra to Kent International on 17 April 2007.
Крупнейшая авиакомпания низких цен в Центральной иВосточной Европе Wizz Air начала полеты из международного аэропорта« Рига» в Дортмунд, Германия.
The largest low-cost carrier of Central andEastern Europe Wizz Air has commenced flights from Riga International Airport to Dortmund in Germany.
В ноябре 2001 года Spirit начала полеты в Сан-Хуан( Пуэрто- Рико) и ввела полностью испаноязычную поддержку для пассажиров, включая веб- сайт и бронирование.
In November 2001, Spirit inaugurated service to San Juan, Puerto Rico, and implemented a fully integrated Spanish-language customer service plan including a website and dedicated reservation line.
Она начала свою деятельность при помощи Аэрофлота и начала полеты 7 июля 1956 использованием самолетов Ан- 2 из Улан-Батора в Иркутск.
It began operations with the help of Aeroflot and began flights on 7 July 1956 using an Antonov An-2 from Ulaanbaatar to Irkutsk.
Января 2008 года RJ начала полеты в Гонконг через Бангкок, с частотой три рейса/ неделю в течение зимы, и пять рейсов/ неделю в течение лета, что сделала его первой авиакомпанией с маршрутом в Китай.
On 22 January 2008, RJ launched flights to Hong Kong via Bangkok, with three flights/week during winter, and five flights/week during summer, making it the airline's first route to China.
Калитта решил спасти проект иновая авиакомпания Kalitta Air начала полеты в ноябре того же года, используя сертификаты и документацию Kitty Hawk.
Kalitta decided to rescue it andthe new airline, Kalitta Air, began operations in November 2000, using the operating certificate and assets of the former airline.
British European Airways,одна из предшественников British Airways, начала полеты в Лондон- Хитроу в середине 1970- х, используя реактивные Hawker Siddeley Trident и четырехдвигательные турбовинтовые Vickers Viscount.
British European Airways,one of the predecessors of British Airways, commenced flights to London-Heathrow in the mid-1970s using a combination of Hawker Siddeley Trident jets and Vickers Viscounts.
Пять лет назад, 31 октября 2004 года,ирландская авиакомпания низких цен Ryanair начала полеты из Международного аэропорта Rīga в Тампере( Финляндия), Лондон/ Стэнстед и Стокгольм/ Скавста.
Five years ago, on 31 October 2004,the Irish low fares airline Ryanair commenced flights from RIGA International Airport to Tampere(Finland), London/Stansted and Stockholm/Skavsta.
Czech Airlines начинает полеты между Хельсинки и Прагой 3 марта.
Czech Airlines commenced flights between Helsinki Airport and Prague on 3 March.
LIDOSTA| airBaltic начинает полеты из Риги на остров Родос.
LIDOSTA| airBaltic launches flights between Riga and Rhodes.
AZAL начал полеты в Тбилиси по специальному тарифу.
AZAL begins flying to Tbilisi at special airfare.
Аэрофлот» начал полеты в ключевые города Казахстана.
Aeroflot starts flight operations to key cities of Kazakhstan.
Российский лоукостер начинает полеты в Азербайджан.
Russian low-cost airline begins flying to Azerbaijan.
Авиакомпания также начинает полеты из аэропорта« Киев» в Ригу с 1 марта.
The airline also starts flights from the airport"Kiev" to Riga from March 1.
Результатов: 30, Время: 0.0262

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский