НАША КОМПАНИЯ СТАЛА на Английском - Английский перевод

• our company has become
• our firm became

Примеры использования Наша компания стала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша компания стала членом Бизнес Ассоциации ЖИА.
Our company has become a member of the Business Association JIA.

После реструктуризации бизнеса в 2006 году, наша компания стала известна как" Vioil.
After restructuring in 2006, our company has become known as"Vioil.

Наша компания стала членом Хозяйственной палаты Чешской республики.
Our company became a full member of the Czech Chamber of Commerce.

Три года назад наша компания стала членом Киевской Торгово-Промышленной Палаты.
Three years ago our firm became a member of the Kyiv Chamber of Commerce and Industry.

Наша компания стала супермаркет для листьев направляющее колесо и погружной насос фитинги из дома и за рубежом.
Our company has become a supermarket for leaf guide wheel and submersible pump fittings at home and abroad.

Fancyco был найден в 2004 году наша компания стала золотым поставщиком в Alibaba в течение 14 лет.
Fancyco was found in 2004. Our company became a golden supplier in Alibaba over 14 years.

Наша компания стала официальным партнером Яндекса по Региональной программе с интернет- порталом POINT. MD….
Our company has become the official partner of Yandex in its regional program with the Internet portal POINT. MD….

С начала 2005 года наша компания стала одним из ведущих поставщиков сантехнических материалов в Юяо.
Since 2005, at the beginning, our company has become one of the top sanitation material suppliers in Yuyao.

Благодаря высокому качеству продукции и отличному сервису, наша компания стала надежным партнером и поставщиком для всех клиентов.
Due to high-quality products and excellent servicing our company has become a reliable partner and supplier for all customers.

В этом году наша компания стала членом Ассоциации машиностроения и металлообработки промышленности Латвии.
This year, our company became the member of Latvian Mechanical Engineering and Metal Industry Association.

Вы все приложили максимум усилий, чтобы наша компания стала одним из крупнейших производителей и экспортеров масложировой продукции.
All of you have made every possible effort to ensure that our company has become one of the largest producers and exporters of fat-and-oil products.

С 2017 года наша компания стала официальным партнером 1С- Битрикс- российского лидера в сфере управления веб- проектами.
Since 2017 our company has become an official partner of 1C-Bitrix& ndash; Russian leader in the field of web project management.

Инновационное решение настолько понравилось рынку, что спустя совсем немного времени после их появления на улицах городов, наша компания стала получать запросы изготовить вывески,« как у ОТКРЫТИЯ».
Innovative solution was so strongly welcomed by the market, that a bit later after their launch, our company started receiving orders for signs similar to those from OTKRITIE.

Рады сообщить о том, что наша компания стала членом Торгово-промышленной палаты Кыргызской Республики.
We are glad to announce that our company has become a member of the Chamber of Commerce and Industry of the Kyrgyz Republic.

В 1998 году наша компания стала первым отечественным производителем теплоизоляционных материалов из экструдированного пенополистирола.
In 1998, our company has become the first domestic manufacturer of thermal insulation materials made of extruded polystyrene foam.

Благодаря работе высококвалифицированных рабочих сил и современных технологий, с первых же дней деятельности наша компания стала одной из самых надежных компаний нашей республики.
Thanks to the work of highly skilled labor forces and modern technology, from the first days our company has become one of the most reliable companies of our country.

Рады сообщить о том, что наша компания стала корпоративным членом Международного делового совета Кыргызской Республики.
We are glad to announce that our company has become a corporate member of the International Business Council of the Kyrgyz Republic.

Наша компания стала основным производителем семян, сельскохозяйственной продукции, продуктах питания и кормах обрабатывая машинное оборудование в Китае.
Our company has become a main manufacturer of seed, agricultural product, food and feedstuff processing machinery in China.

Со временем наша компания стала признанным производителем часов для летчиков, которые носили на руке или устанавливали на приборной панели.
Over the years our firm became established as the reference in pilot's watches, whether worn on the wrist or set into an instrument panel.

Теперь аренда квартир в Киеве от нашей компании стала еще доступней.
Now to rent Kiev apartment from our company has become more cheaper.

Нашу компанию стали воспринимать как школу для таможенных консультантов.
Our company became to be seen as a school for customs consultants.

Наша компания становится моложе, быстрее, эффективнее.
This company is getting younger, faster, more efficient.

Тогда одна крупная корпорация купила нашу компанию, став держателем контрольного пакета акций.
At that time a great corporation bought our company becoming the owner of the control packet.

Все партнеры, представленные Вами нашей компании, становятся вашими партнерами второго уровня.
All partners introduced by you to our company are becoming your Sub-partners.

Ветровка, купленная в нашей компании, станет отличным подарком для любителя путешествий и туристических походов.
Jacket, bought in our company, is a perfect gift for travelers and hikers.

В 2014 и 2015 годах одна из наших компаний стала победителем аукционов на право аренды земельных участков под размещение автозаправочных станций в г. Чебоксары и г. Канаша.
In 2014 and 2015, one of our companies became the winner of auctions for the right to lease land for the placement of gas stations in Cheboksary and Kanash.

Ключевым событием в развитии нашей компании стало создание завода по производству готовых лекарственных форм.
The key event in the development of our company was the creation of the plant for the production of drugs.

Отмечу, что результаты публичных размещений ряда наших компаний стали весомым показателем роста их эффективности и капитализации.
It is noteworthy that the results of IPOs by a number of our companies have become a substantial indicator of the growth of their effectiveness and capitalisation.

Основным направлением деятельности нашей компании становится необходимость внедрения принципов непрерывного совершенствования в своей повседневной деятельности.
The main activity of our company becomes the necessity to implement the principles of permanent improving of all processes to our daily activity.

Знамя Победы, которое мы разместим в одном из музеев нашей компании, станет великим символом отваги и патриотизма россиян»,- отметил Виктор Аблезгов.
The Victory Banner that we place in one of museums of our company will be the great symbol of bravery and patriotism of Russian people”,- Viktor Ablyozgov noted.