НЕБОЛЬШОЙ КУРОРТ на Английском - Английский перевод

• small resort

Примеры использования Небольшой курорт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот небольшой курорт имеет оливковые рощи и хвойные леса.
This small resort has olive groves and coniferous forests.

Уютная квартира в небольшой курорт с частным ворота на пляже.
Cosy flat in a little resort with private gate on the beach.

Одреселль, небольшой курорт из опалового берега, который привлекает большое количество туристов.
Audresselles, small resort of the Opal Coast which attracts a lot of tourists.

Линдос находится в большом заливе и лица рыбацкой деревни и небольшой курорт Charaki.
Lindos is situated in a large bay and faces the fishing village and small resort of Charaki.

Крвавица- небольшой курорт в Средней Далмации, на Ривьере Макарска.
Krvavica is a small resort in Central Dalmatia, on the Makarska Riviera.

Неподалеку находится ущелье Алтын- Арашан, где расположен небольшой курорт с горячими родоновыми и сероводородными источниками.
Next to the city is the Altyn-Arashan Gorge with a small resort with hot radon and hydrosulphuric springs.

Малтаква- это небольшой курорт расположенный южнее города Поти.
Maltakva is the small resort located to the south of the city of Poti.

Этот небольшой курорт с многочисленными историческими прежнему имеет исключительное предложение туристами.
This small resort with numerous historical remains has an exceptional tourist offer.

Дом может быть преобразован в бутик небольшой курорт и был бы идеальным для покупателя со вкусом для традиционной тайской концепции жизни.
The house could be converted into a boutique small resort and would be perfect for a buyer with the taste for the traditional Thai concept of living.

Наш небольшой курорт имеет два двухместных и две 4- местные апартаменты и большой плавательный бассейн в красивом тропическом саду.
Our small resort has two double and two 4-person apartments and a large swimming pool in a beautiful tropical garden.

На земле уже построены 4 комнаты и 1 большой ангар, но это может быть очень хорошее место, чтобы построить небольшой курорт или бунгало для длительного проживания.
The land is built already with 4 rooms and 1 big hangar but it can be a very good location to make a small resort or bungalows for long stay.

Podaca это небольшой курорт, жители которых работают в основном в туристской деятельности, как и в других прибрежных городов на Адриатике.
Podaca is a small resort whose inhabitants work primarily in tourist activities, like in other coastal towns on the Adriatic.

На высоте 2600 метров на правом берегу реки, в широкой долине с еловым лесом, на зеленых лугах с душистыми цветами, расположился небольшой курорт.
At an altitude of 2,600 meters on the right bank of the river there is a wide valley with spruce forest, green meadows with fragrant flowers and a small resort.

Чакви- Небольшой курорт, целиком утопающий в зелени, который расположен на Черноморском побережье Аджарии в 12 км от Батуми.
Chakvi- is a small resort, which is entirely surrounded by greenery, which is located on the Black Sea coast of Adjara, 12 km from Batumi.

Дом новый, современный, яркие, удобные, расположен в небольшой курорт, окруженный пышным тропическим садом, в нескольких минутах от пляжа и в 2 км от города.
A new modern bright comfortable house located in a small resort, surrounded by a lush tropical garden, a few minutes from the beach and two km from the city.

Это небольшой курорт, который насчитывает около 200 человек, и предлагает широкий спектр утилит для безмятежного на открытом воздухе: рыбалка, туризм, т. д….
It's a small resort that counts about 200 inhabitants, and it offers a wide range of utilities in its outdoors: fishing, hiking, etc.

Береговая линия Бразилии составляет 4000 миль в длину и, из этого огромного расстояния, мы выбрали небольшой курорт Бузиос как местоположении этого бразильского собственности.
The coastline of Brazil is 4000 miles long and, out of this huge distance, we have chosen the small resort of Buzios as the location of this Brazilian property.

Сооружения комплекса представляют собой небольшой курорт с гостиницами, бассейнами, раздевалками, ресторанами, барами, которые предлагают вам всевозможные услуги.
The facilities of the complex are organized in a small resort with hotels, swimming pools, changing rooms, restaurants, bars, offering every possible service to the visitor.

Хороший недорогой семейный и индивидуальный коттедж на озеро Балатон, частный пляж, красивые комфортабельные апартаменты, прекрасный кемпинг, небольшой курорт прямо на берегу озера Балатон, прием детей, собаки, купание.
Good inexpensive family and individual holiday cottage at Lake Balaton, private beach, beautiful comfortable apartment, lovely campsite, small resort right on the shore of Lake Balaton, children welcome, dog, bathing.

Одно из многочисленных райских местечек Хорватии- небольшой курорт Мали- Лошинь, расположенный на острове Лошинь, что находится в заливе Кварнер возле далматинского побережья.
One of the many paradise towns of Croatia is the small resort of Mali-Losinj, located on the island of Losinj, which is located in Kvarner Bay near the Dalmatian coast.

Изначально маленькая рыбацкая деревушка, тщательно управляемой в течение нескольких лет развития создала прекрасный небольшой курорт, который в полной мере использовать его славной прибрежные позиции и его великолепными пейзажами.
Originally a small fishing village, a carefully managed for several years, development has created a lovely small resort which takes full advantage of its glorious coastal position and its magnificent landscapes.

В этом небольшом курорте есть 20 апартаментов.
There are 20 apartments in this small resort.

Идеально подходит для строительства дома или небольшого курорта.
Perfect to build a House or small resort.

Общий доступ к дороге, участок без построек, идеально подходит для строительства небольшого курорта, бунгало….
Shared road access, No construction on it, Perfect to build a small resort, bungalows….

Это прекрасное место для строительства некоторых домов или небольшого курорта.
It's a great place to build some houses or small resort in a green environment.

Идеально подходит для строительства частного дома или небольшого курорта.
Perfect to build private house or small resort.

Вопреки всему, город умудряется быть одновременно небольшим курортом и портом.
Despite everything, the city manages to be simultaneously a small resort and port.

В небольших курорта расположены апартаменты с 2 спальнями с 2 ванными комнатами.
In a small-scale resort located 2 bedroom apartment with 2 bathrooms.

БУНГАЛО- ОТЕЛИ( небольшие курорты)> смотреть.
CABAÑAHOTELS(small resorts in bungalow style)> show.

Для коммерческих инвестиций хороши небольшие курорты.
For business investments choose small resorts.