НЕДЕЛИ СТАНЕТ на Английском - Английский перевод

• of the week will be

Примеры использования Недели станет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключением трудового дня и недели станет вкусный шашлык.
The conclusion of a hard day and a week will be a delicious shish kebab.

Основным событием недели станет выход данных по безработице в США четверг.
The main event of the week will be the release of data on U.S.

Сегодня в Великобритании не будет опубликовано важной статистики, а центральным событием следующей недели станет публикация финального отчета по росту ВВП во втором квартале.
Today will not be published important statistics in the UK, and the main event next week will be the publication of the final report on GDP growth in the second quarter.

Основным событием следующей недели станет заявление Банка Японии по монетарной политике.
The main event next week will be a statement by the Bank of Japan on monetary policy.

Центральным событием недели станет заявление Банка Англии по монетарной политике завтра, а также отчет по торговому балансу страны за май.
The central event of the week will be a statement of the Bank of England on monetary policy tomorrow, as well as report on the country's trade balance in May.

В то же время, стоит отметить, что центральным событием недели станет решение и комментарии Банка Англии по процентной ставке в четверг.
At the same time, it is worth noting that the central event of the week will become decision of the Bank of England and its comments on interest rates on Thursday.

Главным событием недели станет публикация отчета по рынку труда США в пятницу.
The main event of the week will be the publication of the report on the US labor market on Friday.

Центральным событием Недели станет торжественная Церемония награждения лауреатов Международной энергетической премии« Глобальная энергия», в рамках которой новый Президент России Дмитрий Медведев вручит лауреатам памятные награды.
The Week's culmination will be the official ceremony of awarding the Global Energy International Prize to the Laureates, attended by the new Russian President Dmitry Medvedev.

Основным событием этой недели станет публикация отчета по рынку труда США за июль.
The main event this week will be the publication of the report on the US labor market in July.

Главным событием недели станет публикация отчета по рынку труда в пятницу, что будет иметь ключевое влияние на решение ФРС по монетарной политике.
The main event of the week will be the publication of the labor market report on Friday, which will have a key influence on the decision of the Fed on monetary policy.

Центральным событием недели станет решение Банка Англии по процентной ставке.
The main event of the week will be the decision of the Bank of England on interest rate.

Центральной новостью этой недели станет заявление ФРС в котором будут озвучены дальнейшие шаги регулятора относительно программы количественного смягчения.
Central news this week will be the Fed's statement in which will be announced next steps of the regulator concerning the quantitative easing program.

Центральным событием недели станет публикация отчета по ВВП США за 4 квартал.
The central event of the week will be the release of the US GDP report for the 4th quarter.

Центральным событием недели станет заявление Резервного банка Новой Зеландии по процентной ставке и монетарной политики в целом, которое будет опубликовано в четверг.
The central event of the week will be a statement of the Reserve Bank of New Zealand on interest rate and monetary policy in general, which will be published on Thursday.

Валентина Родионенко: через две недели станет ясно, сможет ли Виктория Комова выступить на чемпионате мира.
Valentine Rodionenko: in two weeks it will become clear whether Viktoria Komova to speak at the World Championships.

Главным событием недели станет заявление Резервного Банка Новой Зеландии по монетарной политике.
The main event of the week will be a statement of the Reserve Bank of New Zealand on monetary policy.

Центральным событием недели станет релиз данных по безработице в США в пятницу.
The main event of the week will be the release of data on unemployment in the U.S.

Центральным событием недели станет публикация предварительных данных по росту ВВП США за 1 квартал.
The central event of the week will be the publication of preliminary data on US GDP growth for the 1st quarter.

Центральным событием недели станет пятничный релиз отчета по рынку труда в США.
The central event of the week will be Friday's release on the US labor market report.

Центральным событием недели станет выступление главы ФРС Джанет Йеллен на экономическом симпозиуме в Джексон Хоуле.
The central event of the week will be the speech of the Fed's head Janet Yellen on economic symposium in Jackson Hole.

Главным же событием недели станет пятничный отчет Министерства труда США.
The main event of the week will be Friday's report of the US Department of Labor.

Центральным событием недели станет заявление Резервного Банка Новой Зеландии по монетарной политике завтра вечером.
The central event of the week will be a statement of the Reserve Bank of New Zealand on monetary policy tomorrow night.

Центральной новостью этой недели станет публикация данных по уровню безработицы в Великобритании в среду.
Central news this week will be the publication of data on unemployment in the UK on Wednesday.

Центральным событием недели станет решение ЕЦБ по процентной ставке и последующая пресс-конференция главы ЕЦБ Марио Драги.
The central event of the week will be the ECB decision on interest rates and the subsequent press conference by ECB President Mario Draghi.

Центральным событием недели станет завтрашнее заявление ФРС США по монетарной политике.
The central event of the week will be tomorrow's statement of the US Federal Reserve on monetary policy.

Центральной новостью недели станет релиз данных по безработице и инфляции в Японии пятница.
The central news of the week will be the release of data on unemployment and inflation in Japan Friday.

Центральным событием недели станет пятничная публикация отчета по рынку труда США за апрель.
The central event of the week will be Friday's publication of a report on the US labor market in April.

Центральным событием недели станет публикация заявления ФРС по монетарной политики в среду.
The central event of the week will be the publication of the Fed's statement on monetary policy on Wednesday.

Центральным событием недели станет релиз отчета по росту британского ВВП в пятницу.
The central event of the week will be the release of the report on the growth of GDP in the UK on Friday.

Следующие две недели станут для меня пыткой.
But these next two weeks are going to be torture.