НЕПОДХОДЯЩИЕ на Английском - Английский перевод

• inappropriate
• unsuitable
• wrong
• inopportune
• inadequate

Примеры использования Неподходящие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если это неподходящие время.
Unless this is a bad time.

Правильные униформы, неподходящие лица.
Right uniforms, wrong faces.

Например, неподходящие лекарства.
Like unsuitable medication.

Нет плохих тканей- есть неподходящие!
There are no bad fabrics, there are unsuitable.

Добавленные неподходящие данные.
Added Inapplicable Data.

В основном чтобы блокировать неподходящие сайты.
Mostly blocking the inappropriate sites.

Неподходящие или не отвечающие требованиям материалы.
Inappropriate or inadequate materials.

Iii Проблема: неподходящие условия сброса/ пуска.
Iii Problem: Inappropriate drop/launch conditions.

Неподходящие удлинители могут представлять опасность.
Unsuitable extension cables can be hazardous.

К примеру, мой отец всегда задает неподходящие вопросы.
Like, my dad always asks the wrong questions.

Электрическая установка и/ или удлинитель неподходящие.
Electrical system and/or extension inadequate.

Это неподходящие условия для учебы или преподавания.
It is not a good learning or teaching environment.

Рубашки", которые ты носишь, совершенно неподходящие.
These"tops" that you wear are completely inappropriate.

Мм, наверно неподходящие время, чтобы говорить такое.
Mm, probably not an appropriate time to bring all that up.

А он тебе разрешает одеваться в эти неподходящие вещи.
And he's letting you dress in these mismatched things.

Он делает неподходящие вещи в неподходящее время.
He does the wrong things at the wrong time.

Неподходящие ткани для сачков 27. 10. 2013 2: 07 Петр Храмов.
Unsuitable fabrics for nets 27.10.2013 2:07 Peter Khramov.

XY ВНИМАНИЕ: Неподходящие удлинители могут представлять опасность.
XY WARNING: Inadequate extension cords can be dangerous.

Неподходящие электрические удлинители могут представлять опасность.
Unsuitable electrical extension cables can be hazardous.

Массу непристойных вещей, в самые неподходящие моменты.
The most inappropriate thing at the most inappropriate moment.

Или я рискую отослать неподходящие материалы для молодых в нашей общине.
Or I risk sending inappropriate material to the young in our community.

Он, из всех людей давит на меня За неподходящие отношения?
He, of all people, coming down on me for an inappropriate relationship?

Опросы подобны беседе, и неподходящие вопросы вносят дезорганизацию.
Surveys are like conversations, and non-applicable questions are distracting.

Никогда не используйте поврежденные или неподходящие для полотна шайбы и болт.
Never use damaged or incorrect blade washers or bolt.

И к тому же он подобрал для меня совершенно неподходящие песни.
And, I mean, on top of that, he's picking all the wrong demos for me.

Никогда не используйте поврежденные или неподходящие шайбы/ винты крепления пильного диска.
Never use damaged or incorrect saw blade plain washers or bolt.

Неподходящие исполнения могут быть скрыты или удалены следуя инструкциям меню!
Irrelevant versions can be hidden or deleted following the menu instructions!

Категорически запрещается использовать поврежденные или неподходящие шайбы или винты крепления дисков.
Never use damaged or incorrect blade washers or bolt.

Знаешь, твоя работа это прекрасный способ прерывания нас в самые неподходящие моменты.
You know, your work has this lovely way of interrupting us at the most inopportune moments.

Слишком темный макияж, слишком легкий порошок, неподходящие цвета или матовая помада.
Too dark make-up, too light powder, inappropriate colors or smeared lipstick.