НЕПРЕДСКАЗУЕМЫМ на Английском - Английский перевод

• unpredictable
• erratic
• unforeseeable
• unexpected
• unpredictably
• unpredictability

Примеры использования Непредсказуемым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Казался непредсказуемым.
Seemed unpredictable.

Климат сделался непредсказуемым.
Climate became chaotic.

Самым непредсказуемым образом.
The most unexpected ways.

Ладно, я буду непредсказуемым.
Okay, I will be casual.

Непредсказуемым, расстроенным, убитым горем?
Erratic, upset, grief-stricken?

Он любит быть непредсказуемым.
He likes being unpredictable.

Что делает его совершенно непредсказуемым.
Which makes him totally unpredictable.

Это привело к непредсказуемым последствиям.
That had led to unforeseeable consequences.

И это делает бизнес более непредсказуемым.
And it makes the business more unpredictable.

Их поведение стало непредсказуемым, странным.
Their behavior became unpredictable, erratic.

Протокол ЦРУ всегда может быть непредсказуемым.
Cia protocol, always travel unpredictably.

Это делает Бориса жестким и непредсказуемым противником.
That makes Boris tough and unpredictable.

Непредсказуемым миром неопределенности, полной риска.
Unpredictable world of risk-filled uncertainty.

Дикие шаги будут приводить к непредсказуемым результатам.
Wild moves will result in erratic results.

Я могу быть непредсказуемым и невероятно безрассудным.
I can be unpredictable and incredibly reckless.

Дюна, FESH fesh, скалы, Африка является непредсказуемым.
Dune, fesh fesh, rocks, Africa is unpredictable.

Фермеры сталкиваются с непредсказуемым, полным риска.
Farmers are confronted with an unpredictable risk-filled.

Ну, она живет с… непредсказуемым парнем по имени Рэй Макклейн.
Well, she lives with an… unpredictable guy named Ray McClain.

В противном случае это приведет к непредсказуемым результатам!
Otherwise, it will lead to unpredictable results!

Карточная игра с новым, непредсказуемым компьютерным противником.
Card game with a new, unpredictable computer opponent.

По их словам, Марвуд может быть непредсказуемым и опасным.
They say Marwood could be unpredictable and dangerous.

Разумеется, путешествие во времени может быть слегка… непредсказуемым.
Of course, time travel may be a little… unpredictable.

Так вот, иногда она приводит к непредсказуемым последствиям.
Well, sometimes it leads to unexpected consequences.

Ему придется изменить свои повадки, и это сделает его непредсказуемым.
He will change his M.O., and that will make him erratic.

Это замечательно, Тед- ты будешь самым непредсказуемым охотником.
That's great, Ted-- you will be the most casual stalker ever.

Знаешь, говорят, что мистер Штейнбреннер может быть очень непредсказуемым.
You know, I hear that Mr. Steinbrenner can be a bit erratic.

Он может быть непредсказуемым, но не стоит недооценивать его преданность брату.
He may be erratic, but don't underestimate his loyalty to his brother.

Положение в Руанде остается хаотичным, опасным и непредсказуемым.
The situation in Rwanda remains chaotic, dangerous and unpredictable.

Это в свою очередь может привести к непредсказуемым последствиям в вопросах конфиденциальности.
This, in turn, may lead to unpredictable privacy issues.

Внедрение клинических руководств является сложным и непредсказуемым.
Implementation of clinical guidelines is complex and unpredictable.