НЕСКОЛЬКО СВИДЕТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• several witnesses

Примеры использования Несколько свидетелей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько свидетелей дали пок.
We have several witnesses.

Можешь проверить несколько свидетелей?
Can you verify a few eyewitnesses?

Несколько свидетелей видели твоих людей.
Several witnesses saw your men.

Кроме того, обвинение отозвало несколько свидетелей.
Additionally, the Prosecution has withdrawn some witnesses.

Несколько свидетелей из бара утверждают.
Several witnesses in the bar claimed.

Мне бы хотелось добавить несколько свидетелей к списку свидетелей..
I would like to add some witnesses to the witness list.

Несколько свидетелей видели ее на вечеринке.
Multiple witnesses saw her at the party.

Подозреваемым в совершении убийства был Марвин Грей, на которого указали несколько свидетелей.
Gray was pointed at as a suspect by several witnesses.

Несколько свидетелей утверждают, что видели тебя в парке.
Several witnesses saw you in the park.

Нет", ответил я," но там было несколько свидетелей, видевших это."" Хорошо", проговорил он.
No", I said," but there are several witnesses who saw it.""Okay", he said.

Несколько свидетелей говорили, что видели их вместе.
Several witnesses said they saw them with him.

Во время слушания дела несколько свидетелей дали показания согласно правилам 92 bis и 92 ter.
During the case, several witnesses testified pursuant to Rule 92bis and 92ter.

Несколько свидетелей видели вашу ссору прошлой ночью.
Multiple witnesses saw you two fight last night.

Детали одежды 2- х девушек подтверждают несколько свидетелей, их видевших.
Details of the clothing worn by the 2 girls were supplied by several witnesses who saw them.

У вас несколько свидетелей и номерной знак?
You have got multiple witnesses and a license plate number?

Он был в Хьюстоне на учебном семинаре во время обоих преступлений и несколько свидетелей это подтвердили.
He was in Houston at a training seminar during the time of both shootings, and several witnesses verified that.

Несколько свидетелей обвиняют тебя и твоих ребят.
Bunch of witnesses pointing their fingers at you and your boys.

На открытом слушании дела несколько свидетелей от предприятия дали в этой связи свои показания.
During the public hearing, several witnesses from the factory had provided testimony in this regard.

Несколько свидетелей видели вас в аэропорту Мальме в ту ночь.
Several witnesses saw you at Malmo airport that night.

Что касается внесудебных казней, то несколько свидетелей вначале заявили, что множество людей было" казнено.
With regard to extrajudicial executions, several witnesses stated, at first, that many people had been"executed.

Однако несколько свидетелей уже опровергли эту информацию.
However, several witnesses have already denied this information.

Его второй адвокат, Уилл Грэй, подверг перекрестному допросу несколько свидетелей, но свидетелей или экспертов для защиты вызывать не стал.
His defense attorney, Will Gray, cross-examined several witnesses but did not call any witnesses or experts for the defense.

Несколько свидетелей подтвердили, что вы публично угрожали доктору Бэнкс.
Several witnesses confirmed that you publicly threatened Dr. Banks.

Он настаивает на том, что несколько свидетелей, дававших показания против него, были знакомы друг с другом и ранее вместе вели незаконную деятельность.
He insists that several witnesses who testified against him knew each other and had previously committed illegal activities together.

Несколько свидетелей обвинения выступили с противоречивыми показаниями в отношении Каримова;
Several witnesses against Karimov made contradictory depositions;

Несколько свидетелей и членов их семей покинули страну после получения угроз.
Several witnesses and their family members fled the country after receiving threats.

Несколько свидетелей заметили вас, спорящей с жертвой незадолго до ее смерти.
You were seen by several witnesses Arguing with the victim shortly before his death.

Несколько свидетелей утверждали, что видели с Маквеем второго подозреваемого, не похожего на Николса.
Several witnesses claimed to have seen a second suspect, who did not resemble Nichols, with McVeigh.

Ну, несколько свидетелей видели, как кто-то поднимался по лестнице за несколько минут до инцидента.
Well, a few witnesses saw someone head upstairs a few minutes before it happened.

Несколько свидетелей дали противоречивые показания, которые не были надлежащим образом рассмотрены судом.
Several witnesses made contradictory depositions that have not been properly addressed by the court.