НЕТРОНУТОЙ на Английском - Английский перевод

• untouched
• intact
• unspoiled
• unspoilt
• pristine
• undisturbed
• virgin
• uncontaminated
• untainted

Примеры использования Нетронутой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лампа была нетронутой.
The lamp was intact.

Девственность остается нетронутой.
Hymen stays intact.

С нетронутой семенной оболочкой.
With the seminal tegument intact.

Бутылка остается нетронутой.
That stays untouched.

Исследуйте 650 км нетронутой кипрской береговой линии.
Km of pristine Cypriot coastline to explore.

Это могила была нетронутой?
This gravesite was undisturbed?

Делайте, как говорит Доктор. Оставим комнату нетронутой.
Do as the Doctor says, leave the room undisturbed.

Техника осталась нетронутой.
The mechanicals remained untouched.

Открытые нетронутой видом на море площадью гриль и сад.
Open unspoiled sea views with grill area and landscaped garden.

Моя трезвость осталась нетронутой.
My sobriety remained intact.

Одна выглядит менее нетронутой чем другая.
This one seems less pristine than the other.

Остальная кухня выглядит нетронутой.
Rest of the kitchen looks untouched.

Мaрушичи: Удивительные нетронутой природы.
Marusici: Astonishing unspoiled nature.

Остальная часть комнаты была нетронутой.
The rest of the room was untouched.

Прогулки познакомят вас нетронутой природой.
The walks take you through unspoilt nature.

Могила сестры Брюса выглядит нетронутой.
So Bruce's sister's grave looks untouched.

Есть ли у них что-то общее с нетронутой дикой природой?
Do they have anything in common with untouched wilderness?

С тех пор комната оставалась нетронутой.
Since then, the room has remained undisturbed.

Наслаждайтесь превосходной нетронутой традиционной хорватской кухни.
Enjoy the supreme unspoiled traditional Croatian cuisine.

Все сезоны: обучение выживанию в нетронутой Тайге;
All seasons: survival in the pristine Siberian forest;

От нетронутой природы до космополитической суеты больших городов.
From unspoilt nature to the cosmopolitan bustle of the capital.

Шале, коттедж, является полный характер, в тихом и нетронутой.
The chalet, cottage, is in full nature, quiet and unspoiled.

Он находится в окружении нетронутой природы национального парка Триглав.
It is surrounded by unspoilt nature of Triglav National Park.

Область для любителей спокойного пляжами и нетронутой природой.
An area for lovers of peaceful beaches and unspoiled nature.

Параметр нетронутой, роскошной обстановке и теплой, личный прием.
An unspoiled setting, luxurious surroundings and a warm, personal welcome.

Йоэнсуу- Юкола предлагает реальное ориентирование на нетронутой природе!
Joensuu-Jukola offers true orienteering in untouched nature!

Красота нетронутой природы удивительно сочетается с историей острова.
The beauty of unspoiled nature has combined with history on the island.

К сожалению, его память о том, что мы сделали с ним, осталась нетронутой.
Unfortunately, his memory of what we did to him remained intact.

Омникор" строит дома на трех километрах нетронутой береговой линии.
Omnicore is building condos on two miles of pristine beachfront property.

Мы в самой нетронутой части реки Фрейзер в центре Британской Колумбии.
We're in the most pristine section of the Fraser River in central British Columbia.