Примеры использования Нетронутыми на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В ЦРУ нетронутыми.
Вау, выглядят нетронутыми.
Первое с нетронутыми конечностями.
First ones with the limbs intact.Он оставил украшения нетронутыми.
He left the jewelry untouched.Я нашел их нетронутыми на чердаке.
I found these in his loft untouched.
Люди также переводят
Только три ящика остались нетронутыми.
Only three cases left untouched.К сожалению, нетронутыми они больше стоят.
Unfortunately, they're worth more intact.Важные принципы оказались нетронутыми.
The important principles are intact.Держать все свои цифры нетронутыми с филе перчатки.
Keep all your digits intact with Fillet Glove.Нет, красные кровяные тельца были нетронутыми.
No, red blood cells were intact.Лучше уехать сейчас, с нетронутыми воспоминаниями.
It's better to go now, with your memories intact.По закону они должны оставаться нетронутыми.
By law, they have to remain intact.Дюбуа оставил ладонь нетронутыми в своих абстракциях.
Dubois left the palms untouched in his abstractions.Он хотел сохранить свой урожай нетронутыми.
Это нетронутыми камень портал ranorenesančného стиль.
This is an intact stone portal ranorenesančného style.Основы боевой системы остались нетронутыми.
The core of the game remains untouched.Некоторые номера были полностью нетронутыми с 1800- х годов.
Some rooms were completely intact from the 1800s.Док, другие ваши труды выглядят нетронутыми.
Doc. Your other subjects look untouched.Плайя Негра- небольшая деревня с нетронутыми и дикими пляжами.
Мачты и станции оставались нетронутыми.
The masts and the stations were kept intact.Агротуризм в Трентино нетронутыми обнаружить контакт с природой.
Farm holidays in Trentino to discover untouched nature Beautiful.Мы должны снять все фрески, нетронутыми.
So we must have all the frescoes removed, intact.Большинство опустошенных сельскохозяйственных земель остаются нетронутыми.
Most of the devastated farmland has been left untouched.Во многом нетронутыми туризма, регион Овернь во Франции показывает.
Largely untouched by tourism, the Auvergne region in France shows.Желудок и рубец обычно остаются нетронутыми.
The stomach and rumen are usually left untouched.С нетронутыми советскими плакатами на заброшенном ремонтном заводе.
With undisturbed Soviet posters at an abandoned maintenance depot.Да. Их основные« места обитания» остаются нетронутыми.
Yes. There are major‘housings' still intact.Нетронутыми природными лесами для экологических и ботанических исследований.
Undisturbed natural forests for ecological and botanical studies.Другие 60% капитала должны остаться нетронутыми.
The other 60% of your capital should remain untouched.Особенно славится своими нетронутыми пляжами и исключительно чистым морем.
It is particularly famous for its pristine beaches and exceptionally clean sea.
