НЕТ СВИДЕТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• no witnesses
• no witness
• no eyewitnesses

Примеры использования Нет свидетелей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет свидетелей.
No witness.

Там нет свидетелей.
There are no witnesses.

У нас больше нет свидетелей.
We're out of witnesses.

У нас нет свидетелей.
There's no witnesses.

Нет свидетелей, ничего не пропало.
No witnesses, nothing missing.

Все еще нет свидетелей.
Still, no witnesses.

Проблема: у тебя нет свидетелей.
One problem: You got no witnesses.

У вас нет свидетелей.
You have no witnesses.

Всегда лучше, если нет свидетелей.
It's always better with no witnesses.

У вас нет свидетелей.
You have got no witnesses.

Нет свидетелей, нет преступления.
No witness, no crime.

Но если нет свидетелей?
If there's no eyewitnesses.

Нет свидетелей- нет разрешения.
No witnesses, no permission.

На 19- м этаже нет свидетелей.
We got no eyewitnesses on 19.

У меня нет свидетелей, милорд.
I have no witnesses, my lord.

Нет машины, нет свидетелей.
There's no car, no witnesses.

У меня нет свидетелей для опроса.
I have no witnesses to call.

Нет улик, нет свидетелей.
No forensics to speak of, no witnesses.

У них нет свидетелей. У них нет дела.
They have no witness and no case.

У нас нет улик, нет свидетелей.
We have no forensics, no witnesses.

Так что, у нас нет свидетелей самого нападения.
So we have no witnesses to the actual attack.

В конце концов, против тебя нет свидетелей.
After all, there are no witnesses to testify against you.

Нет свидетелей и не будет.
There are no witnesses. There will be no witnesses..

Улик нет, а теперь еще и нет свидетелей.
No physical evidence and now no witnesses.

Я сказал ему, что нет свидетелей, нет и преступления.
I told him no witness, no crime.

Нет ни каких улик, нет тела, нет свидетелей.
There's no evidence, no body, no witnesses.

Нападение произошло в лесу, так что нет свидетелей и записей с камер наблюдения.
The attack took place in the woods, so no witnesses, no CCTV.

У вас нет оружия у вас нет пули у вас нет свидетелей.
You have no weapon. You have no bullet. You have no witnesses.

У нас нет улик, нет свидетелей.
We have got no forensic evidence and no eyewitnesses.

Тем временем, все эти не доказанные смерти, о которых ты продолжаешь говорить… у тебя нет свидетелей, нет фотографий.
Meanwhile, all these unreported deaths you keep talking about… you got no witness, no photo.