НОВЫЕ ПРАВИЛА на Английском - Английский перевод

• new rules
• new regulations
• new policy
• new guidelines
• new regulation
• new rule

Примеры использования Новые правила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые правила.
New regulations.

С этого года новые правила.
There's a new rule this year.

Новые правила о колесах.
New Regulation on wheels.

Ага, мы читали новые правила.
Yeah we read the new guidelines.

Но новые правила далеки от совершенства.
But the new rules are far from perfect.

Бизнес освоил новые правила игры.
Businesses have mastered the new rules.

Значит, новые правила восприняли негативно?
Means, new rules apprehended negatively?

Все восприняли новые правила по-разному.
All apprehended new rules differently.

Новые правила работы партнерской программы AliExpress.
New rules of Aliexpress affiliate program.

Предлагаемые новые Правила ставятся на голосование.
Proposed new Regulations shall be put to the vote.

Новые правила вступили в силу с января 2010 года.
The new regulations took effect in January 2010.

Предлагаемые новые Правила выносятся на голосование.
Proposed new Regulations shall be put to the vote.

Новые правила были введены в сентябре 2009 года.
The new policy was put into practice in September 2009.

Польша вводит новые правила получения Шенгена.
Poland introduces new rules for obtaining Schengen visas.

Новые правила по передачи прав государственного имущества.
New rules for the disposal state real estate.

Вступили в силу новые правила контроля качества.
The new regulation on quality control has entered into force.

Новые правила исчисления трудовой пенсии по старости.
New rules for calculating labour old-age pensions.

Можем ли мы быть уверены, что новые правила далее.
Are we confident that these new regulations will protect recipients from more.

Новые правила и изменения в законодательстве приводят к успеху.
New rules, legislation changes lead to success.

Моя страна внедряет новые правила в отношении работы школьных столовых.
My country is implementing new regulations for school canteens.

Новые правила для признания объекта самовольной постройкой.
New rules to recognize a structure as unauthorized.

Комитет по делам беженцев установил в октябре 2007 года новые правила.
The Refugee Committee set itself new guidelines in October 2007.

Новые правила оформления иностранных работников в украине.
New rules for registering foreign workers in ukraine.

Правительство Японии предлагает новые правила в области защиты пешеходов.
The Japanese Government has proposed a new regulation on pedestrian protection.

Новые правила начали действовать с 1 октября 2003 года.
The new regulations entered into force on 1 October 2003.

Сбор данных о случаях, подпадающих под эти новые правила, начнется в 2003 году.
The collection of data on cases taken under the new policy will commence in 2003.

Новые правила по усовершенствованным детским удерживающим системам.
New Regulation on Enhanced Child Restraint Systems.

Как Вы считаете, повлияют ли новые правила на финансовые показатели группы компаний Tickmill?
Do you expect the new regulations to have any effect on the Group's financial results?

Иногда новые правила авиакомпаний выполнить просто невозможно.
Sometimes new rules of airlines are impossible to fulfill.

WP. 29/ AC. 2 принял к сведению, что новые правила будут разрабатываться на основе двухэтапного подхода.
WP.29/AC.2 noted that the new Regulation would be developed in a two phase approach.