НОРМИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• regulation
• rationing
• standardization
• rating
• valuation
• normalization
• norming

Примеры использования Нормирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нормирование продуктов питания;
Rationing of foodstuffs;

Гигиеническое нормирование// Общая гигиена.
Verschiedene Nähböden// Hygien.

Нормирование, скидки и субсидии.
Rationing, discounts and subsidies.

Организация, нормирование и оплата труда.
Organization, Rating and Remuneration of Labor.

Нормирование образовательной деятельности;
Norming of didactic activity;

Управление персоналом нормирование и оплата труда.
Personnel management rationing and remuneration.

Нормирование баланса питательных веществ.
Regulation for nutritional balance.

Существует также косвенное нормирование таких услуг, как диализ.
Implicit rationing also exists for services such as dialysis.

Нормирование в области охраны окружающей среды.
Standardization in the field of environmental protection.

Метрология, стандартизация, сертификация и нормирование точности.
Metrology, Standardization, certification and regulation accuracy.

Нормирование антропогенной нагрузки на окружающую среду.
Standardization of anthropogenic load on the environment.

Природоохранное проектирование, нормирование, планирование, консультации.
Environmental Design, Regulation, Planning, and Consultation.

Нормирование времени по видам учебной работы и контрольных мероприятий;
The valuation of time by type of study and control measures;

Организация, нормирование и оплата труда на предприятиях отрасли.
Organization, Rating and Remuneration of Labor at Industry Enterprises.

Нормирование времени по видам учебной работы и контрольных мероприятий;
Normalizing time by type of training and monitoring activities;

Экологическое нормирование токсических нагрузок на наземные экосистемы: автореф.
Ecological regulation of toxic loads of land ecosystems: abstract of dis.

Нормирование труда как инструмент управления качеством трудовой жизни( КТЖ) Л.
Labor regulation as a tool for managing the quality of working life(KTZ) L.

Ключевые слова: система, системный подход, нормирование труда, экономика труда.
Keywords: system, system approach, setting of labor quotas, economy of labour.

Нормирование остаточных пестицидов в растительном сырье зарубежными фармакопеями.
Standardization of residual pesticides in plant raw materialsby foreign pharmacopoeias.

Иордания заявляет о том, что это нормирование объясняется увеличением численности ее населения.
Jordan states that this rationing was due to the increase in its population.

Нормирование и оценка надежности действующего оборудования ЕНЭС, прогноз его ресурса;
Rating and safety evaluation of the UNEG operated equipment, prediction of its resource;

Управление проектами, инновационный менеджмент, организация, нормирование и оплата труда.
Project management, innovation management, organization, regulation and remuneration.

Планирование, нормирование и организация землеустроительного и кадастрового производства.
Planning, Regulation and organization of production and cadastral zemleustroitel'nogo.

Планирование и оптимизация численности персонала, нормирование труда, определение графиков работы.
Planning and optimization of personnel number, work regulation, determination of work schedules.

Нормирование сбросов сточных вод в рамках государственной экологической политики.
Regulation of wastewater discharges within the framework of the national environmental policy.

Экологическое нормирование техногенных загрязнений наземных экосистем локальный уровень.
Environmental rationing of technogenic pollution of terrestrial ecosystems local level.

Нормирование физических величин и программируемый пользовательский интерфейс на 36 адресов.
Standardisation of physical sizes and programmable user interface with 36 addresses.

Питание и складской учет- управление складами, ресторанами, столовыми, а также нормирование питания.
Catering and Storage Agenda- storage, restaurant, canteen paperwork and standardisation of diets.

Санитарное нормирование и санитарный контроль- основа обеспечения безопасности водных объектов.
Sanitary regulation and sanitary control- the basis of ensuring water body safety.

Сохранились меры государственного регулирования военного времени, в частности- нормирование продажи бензина.
State regulatory measures have survived wartime, in particular, sales of petrol rationing.