Примеры использования Норме на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Расскажите мне о норме.
Выполнение по норме расхода памяти.
Все вернулось к норме.
Everything's back to normal.В норме она должна регистрироваться.
Класс IV согласно норме.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международных нормправовых нормэтических нормэти нормыэкологических нормсоответствующие нормысоциальных нормимперативных нормзаконодательные нормымеждународных норм и стандартов
Больше
Использование с глаголами
является нормойпротиворечит нормам международного права
соблюдать нормы международного права
соответствующим нормам международного права
применять нормынормы являются
устанавливает нормысодержатся нормыстало нормойсоответствует нормам
Больше
Использование с существительными
норм и стандартов
норм и принципов
соответствии с нормаминорм права
принципы и нормынорм и правил
нормы выбросов
норма вакансий
норм безопасности
проект норм
Больше
Все вернется к норме, хорошо?
Things are gonna go back to normal, okay?Класс III согласно норме.
Class III, to the standard of.Согласно южнокорейской языковой норме.
Standard Korean Language Dictionary.И, возвращение к норме- все, что нам нужно.
And getting back to normal, this is what we need.Похоже она снова в норме.
Looks like she's back to normal.По норме 3021 долл. США в час без дополнительных часов.
At a rate of $3,021 per hour no extra hours.Похоже, ты снова в норме.
Looks like you're back to normal.На пути к норме о недопущении вредоносного вмешательства.
Towards a Norm of No Harmful Interference.Все параметры в норме.
System pressure within norm parameters.Следует метить рыбу по норме три особи на тонну.
Fish should be tagged at a rate of three fish per tonne.Уведомление о предлагаемой норме.
Вы когда-либо слышали о такой норме права, судья?
НПРМ Уведомление о предлагаемой норме.
NPRM Notice of Proposed Rulemaking.Современные представления о норме и патологии.
Modern conception about normal and pathological conditions.Чип функционирует, параметры в норме.
The chip's functioning within normal parameters.Можно сказать, что температурная норме здесь 10- 16 градусов.
You can expect the norm to be 10-16 degrees.Температура воды вернулась к норме.
The water temperature's already returned to normal.Этот аппарат соответствует норме CEI 61000- 3- 11.
This equipment complies with the CEI 61000-3-11 standard.Электрическая кабельная проводка по норме CEE.
Pre-mounted electrical installation according to CEE Norm.Никакая оговорка к самой норме не будет считаться действительной.
No reservation to the norm itself would be valid.Появился пульс, давление стало приближаться к норме.
There was a pulse, blood pressure was closer to normal.Наши 3 отеля имеют сертификат соответствия Норме ISO 9001: 2015.
Our 3 hotels meet the ISO 9001:2015 standard.В этой норме пластмассы распределены по допусковым рядам.
The plastics in this norm are divided into tolerance rows.Ставка основана на норме в девять квадратных метров на человека;
The rate is based on a standard of nine square metres per person;По норме 2479, 16 долл. США в час дополнительные часы бесплатно.
At rate of $2,479.16 per hour extra hours at no cost.
