МЕЖДУНАРОДНЫХ НОРМ на Английском - Английский перевод

• international norms
• international standards
• international rules
• international law
• international regulations
• international provisions
• international laws
• international norm
• international standard

Примеры использования Международных норм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международных норм.
International standards.

Мы не нарушили международных норм.
We have violated no international norm.

Поиск международных норм и стандартов.
Search international norms and standards.

Разработка и применение международных норм.
Identification and application of international rules.

Поиск международных норм и стандартов.
More Search international norms and standards.

Разработка и укрепление международных норм защиты детей.
Strengthening and developing international norms to protect children.

Признание международных норм 43- 51 16.
Acceptance of international standards 43- 51 13.

Однако международных норм, регулирующих торговлю оружием, немного.
Yet there are few international rules to control their availability.

Перу в свете международных норм 92- 122 24.
Light of international standards 92- 122 20.

Никаких международных норм по этому вопросу не установлено.
No international norms are found in this regard.

Во-первых, Ирак не нарушал международных норм или документов.
First, Iraq has not contravened international norms or instruments.

Применение международных норм и правил для защиты.
Applying and enforcing international norms and.

Кроме того, применимость принятых международных норм иногда оспаривается.
Furthermore, the applicable international rules are sometimes challenged.

Применение международных норм, касающихся защиты.
Domestic application of international norms in protecting the right to.

В настоящее время действует большее число международных норм по защите уязвимых детей.
More international rules are in place to protect vulnerable children.

Признание международных норм в области прав человека 261- 266 55.
Accepting international norms for human rights 261-266 49.

Способствовать утверждению в стране международных норм свободы слова;
Contribute to the establishment of the international standards applicable to freedom of expression;

Популяризация международных норм в области маркировки и отслеживания.
Disseminate international standards on marking and tracing.

Протокол не предусматривает согласования внутренних и международных норм по этому вопросу.
The Protocol doesn't foresee a harmonisation between domestic and international law.

Усиление международных норм по защите прав меньшинств.
Strengthening the international standards for protection of minority rights.

Возможны также последствия для международных норм по вопросам иностранных инвестиций.
There were also potential implications for international rules on foreign investment.

Применение международных норм в области прав человека 29- 139 6.
Application of international provisions on human rights 29- 139 7.

Существуют ли какиелибо критерии, помимо нынешних международных норм и соответствующих договоров?
Are there any criteria beyond the current international rules and treaties in mind?

Осуществление международных норм по определению инвалидности.
Application of international standards of determination of disability.

Воздействие на национальную политику; прогресс в переговорах, проводимых с целью принятия международных норм.
Impact on national policies; progress in negotiating international norms.

Соблюдение и применение международных норм и молдавских конституционных норм;.
Compliance to and enforcement of international standards and RM laws;

Принятие международных норм, касающихся эксплуатации небольших промышленных и бытовых котлоагрегатов.
To adopt international standards for small industrial and residential boilers.

Обеспечении соблюдения международных норм, предусматривающих наказание актов бытового насилия;
Comply with international standards sanctioning domestic violence;

Количество стратегий и постановлений по обеспечению выполнения международных норм приняты.
Number of new polices, strategies and decrees on implementing international standards adopted.

Развитие и освоение технологий в целях соблюдения международных норм качества и требований сертификации;
Technology development and mastery to meet international norms and certification;