ОБНОВЛЯЕМЫЙ на Английском - Английский перевод

• updated
• is renewed
• updatable
• up-to-date
• upgradeable
• update
• updating
• are renewed
• upgradable
• renovated
• to be upgraded

Примеры использования Обновляемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пример7. 4 Обновляемый набор рядов.
Sample7.4 Updatable recorset.

Обновляемый топ- 1000 самых популярных товаров!
Updated top 1000 most popular items!

Регулярно обновляемый веб- сайт ОНЮБ.
The ONUB website updated regularly.

Обновляемый каталог сериалов по сезонам и сериям;
Updated catalog series and seasonal series;

Не взлома и Joomla остается легко обновляемый.
No hacking and joomla remains easily upgradable.

Периодически обновляемый отчет по безопасности- ПООБ PSUR.
Periodic Safety Update Report- PSUR.

Приватизация тюрем: ежегодно обновляемый доклад.
Privatization of prisons: annually updated report.

Постоянно обновляемый автопарк( не старше 3 лет);
Constantly renovated fleet(not older than 3 years);

Приватизация тюрем: ежегодный обновляемый доклад.
Privatization of prisons: annually updated report.

Постоянно обновляемый график и расписание полетов.
A constantly updated schedule and timetable flooretov.

Веб- сайт по статистике энергетики, обновляемый ежегодно( 2);
Website on energy statistics, annual update(2);

Он гибкий, надежный, открытый, стандартный и обновляемый.
It's flexible, reliable, open, standard and upgradeable.

Веб- сайт по статистике энергетики, обновляемый ежегодно( 2);
Web site on energy statistics, annual update(2);

См. наиболее полный и обновляемый список запрещенных организаций.
See the most complete, updated list of banned organizations in.

Веб- сайт по социальным показателям, обновляемый ежегодно( 4);
Web site on social indicators, annual update(4);

Обновляемый контент: информация о недвижимости постоянно обновляется.
Updatable content: real estate information is constantly changing.

Веб- сайт общей базы данных, обновляемый ежеквартально( 8);
Website of the Common Database, quarterly update(8);

Местные туристические бюро обычно имеют постоянно обновляемый список B& B.
Local tourist offces keep updated lists of B&Bs.

Регулярно обновляемый авиапарк новые самолеты более экономно расходуют топливо.
Regularly updated fleet new aircrafts ensure better fuel economy.

Веб- сайт по методологической работе, обновляемый ежегодно( 2);
Website on methodological work, annual update(2);

Рассмотрим наши приложения в качестве примеров, так изменчива и обновляемый.
Consider our applications as examples, so changeable and upgradeable.

Веб- сайт Статистической комиссии, обновляемый ежегодно( 2);
Website on Statistical Commission, annual update(2);

Приватизация тюрем: ежегодно обновляемый доклад г-на Альфонсо Мартинеса.
Privatization of prisons: annually updated report of Mr. Alfonso-Martínez.

Веб- сайт Статистической комиссии, обновляемый ежегодно( 2);
Web site on Statistical Commission, annual update 2.

Com находить списки с прокси- серверами функциональный и постоянно обновляемый.
Com find lists with proxy servers functional and constantly updated.

Вебсайт по социальным показателям, обновляемый каждые полгода( 4);
Website on social indicators, half-yearly update(4);

Обновляемый список open- source проектов, которые мы проверили с помощью PVS- Studio.
Updatable List of Open-Source Projects Checked with PVS-Studio.

Веб- сайт по статистике международной торговли, обновляемый ежегодно( 2);
Web site on international trade statistics, annual update(2);

Постоянно обновляемый инфобанк со знаниями, выдержавшими проверку в Wolfram| Alpha.
Continually updated knowledgebase battle-tested in Wolfram|Alpha.

Веб- сайт по демографической и социальной статистике, обновляемый ежегодно( 2);
Web site on demographic and social statistics, annual update(2);