ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• processing of personal data
• personal data processing
• process personal data
• processing of personal information

Примеры использования Обработка персональных данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработка персональных данных.
Processing of personal data.

Сбор и обработка персональных данных.
Collection and processing of personal data.

Обработка персональных данных.
Compliance Processing of personal data.

Получение и обработка персональных данных.
Collection and processing of personal data.

Обработка персональных данных за пределами ЕС.
Personal Data Processing Outside EU.

Прямой сбыт и обработка персональных данных.
Direct marketing and processing of personal data.

Обработка персональных данных- PrivatBank.
Processing of personal data- PrivatBank.

Прямой маркетинг и обработка персональных данных.
Direct marketing and processing personal data.

Обработка персональных данных осуществляется в целях.
Personal data are processed for the following purposes.

Я ознакомлен, что обработка персональных данных включает в себя.
I am informed that processing of personal data includes.

Обработка персональных данных, хранящихся в государственных.
Processing of personal data, stored in the state.

В этих случаях обработка персональных данных будет ограничена.
In such cases, the processing of personal data will be restricted.

Обработка персональных данных в пределах группы компаний SSAB.
Processing of personal data internally within SSAB group.

Не допускается обработка персональных данных, которые не отвечают целям обработки..
It is not allowed to process personal data that does not meet the processing objectives.

Обработка персональных данных в целях уведомления клиентов.
Processing of personal data for Client notification purposes.

Ниже приведены различные цели, для которых осуществляется сбор и дальнейшая обработка персональных данных.
You can find below in more detail the different reasons for which we collect and process personal data.

Обработка персональных данных в случае карт клиента.
Processing of personal data in the case of loyalty cards.

Автоматизированная обработка персональных данных- обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
Automated processing of personal data- processing of personal data by means of computer facilities;

Обработка персональных данных Пользователя необходима для.
We will process your personal data for the following purposes.

Однако при этом российское законодательство требует, чтобы сбор и обработка персональных данных граждан России осуществлялись только организациями, которые входят в реестр операторов персональных данных, отметил Соловьев.
However, current Russian law demands that such gathering and processing of personal information is only permissible by companies included in the National Register of Personal Data Operators, Solovyov noted.

Обработка персональных данных АКВИОН основывается на следующих принципах.
Personal data processing by AKVION shall be based on the following principles.

Поскольку мы являемся организацией и поставщиком услуг и технологий в сфере кибербезопасности( включая услуги внешнего размещения и управления по реагированию на нарушение компьютерной защиты и инциденты информационной безопасности), сбор и обработка Персональных данных в объеме, соразмерном и обоснованно необходимом для решения задач по обеспечению сетевой безопасности и защите информационных систем( собственных и наших клиентов) согласно статье 6( 1)( f) GDPR отвечают нашим законным интересам и интересам наших клиентов.
Both as an organization in our own right, and as a provider of cybersecurity technologies and services which may include hosted and managed computer emergency and security incident response services, it is in our legitimate interests as well as in our customers', as laid down in Article 6(1)(f) of the GDPR, to collect and process Personal Data to the extent strictly necessary and proportionate for the purposes of ensuring the security of our own, and of our customers' networks and information systems.

Принимаю обработка персональных данных в маркетинговых целях.
I agree with processing of personal data for marketing purposes.

Обработка персональных данных связана исключительно с вышеперечисленными целями.
Personal data is processed solely in order to fulfil the purposes mentioned above.

Кроме того, обработка персональных данных может осуществляться на основании Вашего согласия.
In addition, the processing of personal data can be based on your consent.

Обработка персональных данных по адресу Оператора осуществляется без ограничения времени.
Processing of personal data at the Operator's address is carried out without time limit.

Также обработка персональных данных может быть прекращена по запросу Пользователя.
The processing of personal data may be also terminated upon the User's request.

Обработка персональных данных осуществляется в рамках действующих законодательных положений.
Personal data is only handled within the scope of the applicable statutory regulations.

Сбор и обработка персональных данных осуществляется исключительно для собственных целей.
The collection and processing of personal information is exclusively for our own purposes.

Обработка персональных данных наших пользователей осуществляется только при наличии согласия пользователя.
Personal data of our users is processed regularly only after the user's consent.