ОБУЧАЕМ на Английском - Английский перевод

• train
• teach
• educate

Примеры использования Обучаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы их обучаем.
We're training'em.

Мануэль… мы его обучаем.
Manuel… we're training him.

Обучаем работе на балансировщике Балансет.
A teaching job at the balancer beam.

Мы регулярно обучаем и развиваем своих работников;
We train and develop our employees regularly;

Обучаем только с медицинским образованием.
We teach only with medical education.

Многолетний опыт работы- мы обучаем с 2002 года.
Years of experience- we have been teaching since 2002.

Мы обучаем лидеров и делаем жизнь ярче!
We educate leaders and make life brighter!

Консультируем, обучаем и поддерживаем по продуктам Битрикс24.
We advise, train and support upon Bitrix24 products.

Мы обучаем деловому английскому занятых людей.
We teach Business English for busy people.

Мы показываем, и обучаем как зарабатывать деньги в интернете.
We show, and teach how to make money on the Internet.

Обучаем Бизнесу и Менеджменту профессионально!
We teach Business and Management professionally!

Сдаем сайт заказчику и обучаем пользоваться админкой.
We rent the site to the customer and train to use the admin panel.

Обучаем рабочих методу механической стыковки.
Training of workers on the mechanical splicing method.

На своих занятиях мы обучаем новому навыку- навыку« самовытяжки», т. е.
In our classes, we teach a new skill- self-stretching, i.e.

Мы обучаем наших сотрудников в использовании ресурсов.
We train our employees in the use of resources.

Как играть в онлайн игру: Обучаем Человека- Паука летательным секретам.
How to play the game online Teach Spider-Man flying secrets.

Мы обучаем и развиваем своих работников, ценим самореализацию.
We train and develop our employees and value professional development.

На базе Студии обучаем желающих свободному творчеству.
At the Studio, we instruct all those interested in the techniques of free art.

Обучаем и консультируем взрослых детей по вопросам сопровождения старости.
We educate and advise adult children about old age support.

Так в среднем ежегодно мы обучаем около 500- 600 безработных граждан.
So on average every year we train about 500-600 unemployed people.

Кое-чему мы их обучаем, но если разночтения постановок очень велики».
Something we teach them, but if discrepancies of productions is very great.

Знакомим Вас с оборудованием, показываем и обучаем всем функциям.
Your acquaintance with equipment, we are showing and teaching you all the functions.

Для начала, мы обучаем всему процессу разработки веб- приложений.
First, of all we teach the entire process of developing web applications.

Мы обучаем их основам ислама, чтобы они руководствовались верными знаниями.
We teach them the basics of Islam, so that accurate knowledge can guide them.

Это именно то, чему мы обучаем наших студентов в программе.
This is exactly what we do and what we train our students to do in the program.

Обучаем психологии управления сотрудников разных управленческих уровней.
We train in the psychology of management staff from different administrative levels.

Врач, которого мы обучаем для будущей глобальной роли в здравоохранении.
The doctor we are educating for a future global role in health care.

Мы обучаем и поддерживаем каждого, и помогаем максимально раскрыть его потенциал.
We train and support everyone, always helping to reveal his potential maximally.

Как интернациональное предприятие мы живем нашими сотрудниками, которых мы обучаем.
As an internationally growing company we are living by our employees who we train.

Мы обучаем менеджеров, которые смогут правильно управлять оффшорной компанией IBC.
We train Managers who will be able to correctly operate an offshore company IBC.