ОБЪЯВЛЕНИИ на Английском - Английский перевод

• announcement
• declaration
• declaring
• advertisement
• ad
• proclamation
• announcing
• advert
• listing
• declared
• announcements
• declare
• announced

Примеры использования Объявлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена- в объявлении.
Price is on the advert.

Объявлении Индийского океана.
Declaration of the Indian.

Я говорю об объявлении.
I'm talking about the advert.

Вот что об этом сказано в объявлении.
That's what it says in the ad.

Дата на объявлении 15 января.
The date on the announcement is January 15th.

И оба… показываются в этом объявлении.
And both are on display in this ad.

При объявлении о смерти одной из сторон; и.
Upon the declaration of one spouse as dead; and.

Вы можете менять порядок периодов в объявлении.
You can sort periods in the listing.

В объявлении периоды и цены выглядят так.
In the listing the periods and prices look like this.

Какие данные в объявлении вы желаете изменить?
Which information in the ad do you wish to change?

При объявлении переменной указывается ее тип.
At declaration of a variable, its type should be specified.

Устранение неисправностей" были приняты в объявлении.
Fault elimination" were taken inside the announcement.

Вопрос об объявлении 1998 года международным годом океана.
Question of declaring 1998 international year of the ocean.

Описание- текст, который должен выводиться в объявлении.
Description- the text that is shown in the announcement.

Знаешь, фото в объявлении не правильно отображают это место.
You know, the photos in the ad do not do this place justice.

Программа. Указывает программу, указанную в объявлении.
Program: Indicates the program that is specified in the advertisement.

Конвенция об объявлении умершими лиц, безвестно отсутствующих.
Convention on the Declaration of Death of Missing Persons.

Я живу своей жизнью, как обещано в объявлении, и я чувствую себя человеком.
I live my life as promised in the ad and I feel like a person.

Как и в объявлении нуги, Барби отправляется домой на Рождество.
As in the nougat announcement, Barbie returns home for Christmas.

Принимает решение об объявлении войны и установлении мира.
May adopt a resolution on declaring a war or proclaiming peace.

В решении об объявлении чрезвычайного положения должны указываться.
The act of proclamation of the state of emergency shall set out.

Информация об условиях аренды содержится в объявлении ОМТП.
The information about the rental terms is contained in the declaration of OMTP.

Xiv. вопрос об объявлении 1995 года международным годом празднова.
Xiv. question of declaring 1995 international year to observe the.

Тур агенство, просто нашел их координаты в объявлении на столбе.
The tour agency, just found their coordinates in the announcement on the post.

Xiii. вопрос об объявлении 1998 года международным годом океана 102.
Xiii. question of declaring 1998 international year of the ocean.

Хорошо, ну и что за человек зашифровал бы это в газетном объявлении?
OK, so what sort of person would put a cryptic note in… in a newspaper advert?

Короткие продажи на объявлении тарифов были слишком просты.
Short sales at the announcement of tariffs was likely not the smartest move.

При объявлении, указатель на функцию записывается следующим чином.
At the declaration, the pointer to the function is written as follows.

Новый друг рассказал мне о объявлении на e- Bay, что здесь выставили DC- 3 на продажу.
A new friend told me about a listing on e-Bay down here for a DC-3.

В объявлении или аукционе нарушаются авторские права или права торговых марок.
The advertisement in the auction, or infringes copyright or trade marks.