ANNOUNCEMENT на Русском - Русский перевод

• объявление
• заявление
• сообщение
• анонс
• новость
• оповещение
• извещение
• анонсирование
• оглашения
• уведомления
• объявил
• обнародования

Примеры использования Announcement на Английском языке и их переводы на Русский язык

First announcement.
Первое извещение.

Announcement by the representative of China.
Заявление представителя Китая.

We have an announcement.
У нас есть сообщение.

Apr Announcement of changes in Home Plan.
Apr Анонс изменений в тарифе Home.

Next issue announcement.
Анонс следующего номера.

Announcement Suggestion Complaint Other.
Извещение Предложение Жалоба Другое.

I want to make an announcement.
Я хочу сделать заявление.

Announcement of new apartments in Kiev.
Анонс появления новых квартир в Киеве.

And now a police announcement.
А теперь сообщение полиции.

The announcement made in arbitrary form;
Заявление, составленное в произвольной форме.

I received your graduation announcement.
Я получил твое выпускное сообщение.

The Intention Announcement was Published.
Опубликовано заявление о намерениях.

Announcement for foreign media representatives.
Анонс для представителей иностранных СМИ.

We're moving up our announcement by three days.
Мы перенесем наш анонс на три дня раньше.

This announcement is totally unacceptable.
Это заявление является совершенно неприемлемым.

ICANN publishes objections announcement 14 Days.
ICANN публикует объявление о возражениях 14 дней.

Announcement about the elections" for the Knesset.
Извещение о выборах в Кнесет парламент.

Simultaneous announcement and use macros.
Одновременное объявление и использование макроса.

Announcement by the Government on 3 August 2010.
Заявление правительства от 3 августа 2010 года.

You did hear the announcement, sir, about the Professor?
Вы слышали сообщение, сэр, о профессоре?

Announcement by the Government on April 22, 2008.
Заявление правительства от 22 апреля 2008 года.

Right: Russian Army announcement about the downing of the plane.
Справа: сообщение российской армии о сбитом самолете.

Announcement of photo session opportunities during the forum.
Анонсирование фото- сессий во время форума.

An hour after the announcement the sentence was carried out.
Через час после оглашения приговор был приведен в исполнение.

Announcement on obtaining the registration certificate.
Заявление на получение регистрационного свидетельства.

Transparency and early announcement of a real or potential risk.
Гласность и раннее оповещение о реальном или потенциальном риске.

Announcement of the 2016 Global Energy Prize laureates.
Объявление лауреатов Премии" Глобальная энергия"- 2016.

Press Conference"The Global Energy Prize 2014 Laureates Announcement.
Пресс-конференция" Объявление лауреатов премии" Глобальная энергия" 2014 г.

The announcement is mixed for the share price.
Новость является смешанной для стоимости акций.

Let's take, for instance, Sberbank's announcement last autumn about establishing an MVNO.
Вот, например, прошлой осенью Сбербанк объявил о создании MVNO.