ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО РЕСТОРАНОВ на Английском - Английский перевод

• huge number of restaurants
• great number of restaurants

Примеры использования Огромное количество ресторанов на Русском языке и их переводы на Английский язык

А также найти огромное количество ресторанов, баров и магазинов поблизости.
Find a huge number of great restaurants, bars, and shops nearby as well.

Огромное количество ресторанов предлагают полный набор гастрономических стилей, от традиционных блюд до последних тенденций в международной кухне.
Its infinite number of restaurants offers a complete range of gastronomic styles, from traditional dishes to the latest tendencies in international cuisine.

Рядом с апартаментами огромное количество ресторанов, кафе, клубов и магазинов.
Next to the apartments a many great of restaurants, cafes, clubs and shops.

Имеется огромное количество ресторанов и кафе, где можно покушать очень бюджетно.
There is a huge number of restaurants and cafes where you can eat very cheap.

Рядом с апартаментами расположено огромное количество ресторанов, пивных, пабов, музыкальных баров и других развлекательных заведений.
A great number of restaurants, beer halls, pubs, music-pubs and many other forms of entertainment can be found nearby.

Существует огромное количество ресторанов, которые могут быть хорошими как для бизнес- ланчей, так и для ужинов с друзьями.
There is a myriad of restaurants, which can be good both for business lunches or dinners with friends.

В тоже время, благодаря удачному местоположению виллы, Вам никогда не будет скучно, огромное количество ресторанов, кафе баров, массажных и СПА салонов всего в нескольких минутах езды.
At the same time, thanks to the successful location of the villa, you will never be bored, plenty of restaurants, cafes bars, massage and spa salons just a few minutes drive away.

В Барселоне огромное количество ресторанов, так как еда в Испании- излюбленный ритуал повседневной жизни.
In Barcelona, a huge number of restaurants as well as food in Spain- a favorite ritual of everyday life.

Львов имеет на своей территории огромное количество ресторанов и кафе, которые отлично подходят для различных корпоративных праздников.
There are plenty of restaurants and cafes in Lviv, which fit perfectly for different corporate holidays.

Здесь есть аквапарк, огромное количество ресторанов, баров( от невинных караоке до фривольных striptease), кафе, детские площадки, дискотеки, игровые залы, казино, магазины, рынки и так далее.
There are two aqua-parks, a great many restaurants, bars(from innocent karaoke to frivolous striptease), cafes, children's playgrounds, discotheques, arcades, casinos, shops, markets and so on.

Разнообразие ночной жизни, огромное количество ресторанов, клубов и дискотек привлекают сюда молодежь со всего мира.
A vast variety of nightlife entertainment, restaurants, clubs and discos attract the young people from all over the world.

Месторасположение: огромное количество ресторанов, пивных, барах, пабах- музыки и многие другие виды развлечений можно найти поблизости.
Area information: A great number of restaurants, beer halls, pubs, music-pubs and many other forms of entertainment can be found nearby.

На территории Рио-де-Жанейро расположено огромное количество ресторанов на любой вкус, в которых вы можете отведать блюда европейской, восточной, японской, китайской и национальной бразильской кухней.
On the territory of Rio de Janeiro are a huge number of restaurants where you can taste dishes of European, Eastern, Japanese, Chinese and Brazilian national cuisine.

Среди огромного количества ресторанов и кафе города Минска в последнее время для меня самым любимым стал ресторан« Госці.
Among a huge number of restaurants and cafes in Minsk, my favourite one recently is the restaurant«Gosti'«Guests.

Исторический центр- квартал газовых фонарей, знаменитый своими театрами, ночными клубами, мюзик-холлами и огромным количеством ресторанов, находящихся в отреставрированных зданиях викторианского стиля.
Downtown The historical center- The Gaslamp Quarter is famous for its theaters, nightclubs, music halls and a huge number of restaurants in restored Victorian buildings.

Не стоит упускать из виду также Лимассол, который также славится своими пляжами, огромным количеством ресторанов и достопримечательностей.
It should not be overlooked Limassol, which is also famous for its beaches, lots of restaurants and attractions.

В районе огромное количество кафе, ресторанов и магазинов.
In the area of a huge number of cafes, restaurants and shops.

Огромное количество уютных ресторанов и кафе, круглосуточные магазины, Фуршет, банковские отделения 24 часа.
A huge number of cozy restaurants and cafes, 24-hour shops, Fourchette, bank branches 24 hours.

Здесь расположено огромное количество клубов, ресторанов и великолепных отелей.
There are a huge number of clubs, restaurants and great hotels.

Огромное количество магазинов, ресторанов, кафе, прачечных на первом этаже.
A huge number of shops, restaurants, cafes, laundry on the first floor.

В пределах пешей прогулки огромное количество кафе, ресторанов, баров и магазинов.
Within walking distance is a huge number of cafes, restaurants, bars and shops.

Охваченная веб- камерой улица одно из популярных мест туристов, а все потому, что здесь расположилось огромное количество магазинов, ресторанов.
Covered by a web camera street one of the most popular sites for tourists, and all because there is a huge number of shops and restaurants.

На первом этаже расположено огромное количество всевозможных кафе и ресторанов, спрятанных за портиками зданий.
On the ground floor there is a huge number of different cafés and restaurants hidden behind porticos of buildings.

Молодежь обожает его за огромное количество различных баров, ресторанов, ночных клубов и пабов.
Youth adores it for a great number of bars, restaurants, night clubs and pubs.

На территории Паттайя всегда огромное количество работающих ресторанов и кафе, где подают как традиционную кухню, так и кухню разных народов мира, чтобы туристы легче адаптировались.
On the territory of Pattaya are always a huge number of working restaurants and cafes serving traditional cuisine and cuisine of different peoples of the world, to tourists it is easier to adapt.

Власти Великобритании позаботились сделать их наиболее привлекательными для туристов, тут расположено огромное количество отелей и ресторанов, вид с которых только пробуждает аппетит.
The UK authorities have taken care to make them most attractive to tourists, there is a huge number of hotels and restaurants, the view from which only whets the appetite.

В торговом комплексе Bagatelle Mall среди прочего есть супермаркет, автозаправка, огромное количество бутиков, магазинов, ресторанов и кафе.
Bagatelle Mall of Mauritius has a supermarket, petrol station, a huge number of boutiques, shops, restaurants and cafes.

Так же в шаговой доступности огромное количество магазинов, кафе, ресторанов и ночных клубов на любой вкус и кошелек.
Also within a walking distance of our hostel, you will find a huge number of shops, cafes, restaurants and nightclubs that suit your taste and budget.

Здесь почти круглый год светит солнце, огромное количество развлечений, ресторанов и магазинов, современных комфортабельных отелей, интересных музеев и более 80 парков с богатой тропической растительностью, множеством озер и удивительной фауной.
Here the sun shines almost all year round, a lot of entertainment, restaurants and shops, modern comfortable hotels, interesting museums and more than 80 parks with rich tropical vegetation, many lakes and amazing fauna.

В нем также расположено огромное количество других магазинов и бутиков, несколько ресторанов и кинотеатр.
Alongside these two department stores you will find a host of other shops, alongside great restaurants and a cinema.