ОКРАИНЕ на Английском - Английский перевод

• outskirts
• edge
• suburbs
• margins
• fringes
• end
• periphery
• suburb
• edges
• margin
• fringe

Примеры использования Окраине на Русском языке и их переводы на Английский язык

На окраине города.
Just at the edge of town.

Прямо на окраине города.
Right there on the edge of town.

На окраине города.
On the outskirts of town.

Приус на окраине леса.
The Prius is at the edge of the woods.

Мы отнесем ее в дом на окраине.
We're returning it to"End House.

На окраине, в солнечном месте.
On the outskirts, in a sunny position.

Массовые, прямо на окраине города.
Massive, right on the edge of town.

Лып течет по его восточной окраине.
It meets Beware Passage at its eastern end.

Мой первый дом на окраине города♪.
My first place on the edge of town♪.

Слегка пожелтевшие страницы, на окраине.
Pages slightly yellowed at the margins.

Мы были уже на окраине Сайгона.
We were now on the outskirts of Saigon.

Ѕротивник группируетс€ на окраине города.
The enemy is massing on the edge of town.

Мы жили на окраине в арендованном доме.
We lived on the outskirts in a rented house.

Он расположен на окраине Аккры.
It is situated on the outskirts of Accra.

Отпуск на окраине тиролькой лесной опушки.
Holiday on the edge of the Tyrolean forest.

Следующим утром, машину нашли на окраине города.
Next morning, it was found on the edge of town.

Синяя крышка на окраине и с пятнами пыли.
Cover browned at the edges and with dust spots.

На окраине города, сеньора, как Вы и просили.
On the outskirts of town, madame, as you requested.

Его дом стоял на окраине города, на возвышении.
His house stood elevated on the edge of town.

Скажи моему лейтенанту Пето, чтобы он ждал меня на окраине города.
Bid my lieutenant Peto meet me at town's end.

Музей был основан на окраине Киева в 1976 году.
Muzey was based on the outskirts of Kiev in 1976.

Уриэль живет на окраине, где-то недалеко от старой закусочной.
Uriel lives on the outskirts, somewhere near the old drive-in.

Когда-то, очень давно, на окраине Мира жил кузнец.
Once upon a time at World's End the blacksmith lived.

Расположенный на окраине села, в окружении сельхозугодий.
Located on the outskirts of the village, surrounded by farmland.

Усадьба расположена на окраине деревни Старинки.
The farmstead is located on the outskirts of Starynki village.

Здесь, на окраине Паттайи, торговля не останавливается ни на минуту.
Here, in the outskirts of Pattaya, the sales never stop.

Отдых также с собакой, близко, на окраине тихой лесной.
Holiday also with dog, close, in quiet forest outskirts.

Крышка с пожелтение на окраине и читать с пятнами пыли.
Cover with yellowing at the margins and with slight dust spots.

Суперобложка бумага, воронение на окраине и с пятнами пыли.
Dust jacket in paper, browned at the margins, and with dust spots.

Остальная часть колонны быстро отступила к окраине города.
The rest of the convoy quickly retreated back to the edges of the town.