OUTSKIRTS на Русском - Русский перевод

• предместье
• окраине
• окрестности
• пригороде
• предместьях
• подступах
• периферии
• околица
• задворках
• окраинах
• окраины
• окраин
• окрестностям
• пригородах
• окрестностей
• пригороды
• окрестностях
• предместья
• предместий
• пригородов

Примеры использования Outskirts на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the outskirts of town.
На окраине города.

It's the favorite sport here on the outskirts.
Любимое развлечение в пригороде.

On the outskirts, in a sunny position.
На окраине, в солнечном месте.

It is situated on the outskirts of Accra.
Он расположен на окраине Аккры.

Outskirts of the village of'Ayta al-Sha'b.
Окрестности деревни Айты аш- Шааб.

There's a village on the outskirts of manipur.
Есть деревня в предместье Манипура.

The outskirts of both cities almost merged.
Окраины обоих городов почти объединены.

Muzey was based on the outskirts of Kiev in 1976.
Музей был основан на окраине Киева в 1976 году.

On the outskirts of town, madame, as you requested.
На окраине города, сеньора, как Вы и просили.

It happened in a small town on the outskirts of Tokyo.
Это произошло в небольшом городке в пригороде Токио.

The outskirts of the city aren't promising in the least.
Окраины города не обещают ничего хорошего.

I volunteered on a farm in the outskirts of Rankoshi City.
Я работала на ферме в предместьях города Ранкоси.

Outskirts of Sovetskaya Gavan Shore of Bazarnaya Cove.
Окрестности г. Советская Гавань, побережье бухты Базарная.

We lived on the outskirts in a rented house.
Мы жили на окраине в арендованном доме.

They were hiding him in a freight car on the outskirts of Paris.
Они прятали его в грузовике в пригороде Парижа.

Located on the outskirts of the village, surrounded by farmland.
Расположенный на окраине села, в окружении сельхозугодий.

US Navy aircraft hit a target on the outskirts of Baghdad.
Самолет ВМС США поразил цель в предместьях Багдада.

Uriel lives on the outskirts, somewhere near the old drive-in.
Уриэль живет на окраине, где-то недалеко от старой закусочной.

Holiday also with dog, close, in quiet forest outskirts.
Отдых также с собакой, близко, на окраине тихой лесной.

Here, in the outskirts of Pattaya, the sales never stop.
Здесь, на окраине Паттайи, торговля не останавливается ни на минуту.

Soviet divisions are waiting on the outskirts of the capital.
На подступах к столице уже стоят советские дивизии.

It is located in the outskirts of Ashgabat, in the residential area Choganly.
Расположен в пригороде Ашхабада, в жилом массиве Чоганлы.

US Navy aircraft hit a target on the outskirts of Baghdad.
Самолет военно-морских сил США поразил цель в предместье Багдада.

Most of the outskirts, suburbs and external zones have been entirely downsized.
Большая часть окраин, пригородов, внешних зон, полностью свернулась.

The numbers point to a spot on the outskirts of Eugene, Oregon.
Координаты указывают на окраины Юджина, штат Орегон.

On the outskirts of Calais is now the work of the Holy Dormition Monastery.
На подступах к Чуфут- Кале находится ныне действующий Свято- Успенский монастырь.

New Alien ships have been detected on the outskirts of our sectors!
Замечены новые корабли пришельцев на подступах к нашим секторам!

At 0840 hours the outskirts of Tibnin came under Israeli artillery fire.
В 08 ч. 40 м. израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Тибнина.

APCLS subsequently occupied Pinga and the outskirts of Nyabiondo.
После этого силы Альянса оккупировали Пингу и окрестности Ньябиондо.

In the center and on the outskirts of binder field, have many shops located.
В центре и на окраинах полей связующего, есть много магазинов, расположенных.