ОСАДА на Английском - Английский перевод

• siege
• seige
• sieges
• the besieging

Примеры использования Осада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осада очень.
A siege is very.

Ну, осада это… эм.
Well, a siege is, erm.

Осада Арго.
The Siege of Argo.

Третья Осада Оксфорда, Май 1646г.
Third Siege of Oxford, May, 1646.

Осада закончена?
Is the siege over?

Описание игры Осада Трои онлайн.
Game Description The siege of Troy online.

Осада в Штормстоут!
Siege in Stormstout!

Город в осаде 3: Осада джунглей.
City Under Siege 3: Jungle Siege.

Осада Ленинграда?
The Siege of Leningrad?

Американо- мексиканская война: Осада форта Техас.
Mexican-American War: Siege of Fort Texas.

Осада Форли началась.
The siege at Forli has begun.

Первая серьезная осада замка пришлась на 1086 год.
The first major siege of the castle was in 1086.

Осада длилась 39 дней.
The siege lasted for 39 days.

Spidewick Хроники: Осада на Спайдервик Mansion.
The Spidewick Chronicles: The Siege on Spiderwick Mansion.

Осада длилась три недели.
The siege lasted three weeks.

Этот NPC может быть найден в следующих зонах: Осада Оргриммара.
This NPC can be found in Siege of Orgrimmar.

Осада началась 18 ноября.
The siege began on November 18.

Игра Город в осаде 3: Осада джунглей онлайн.
City Under Siege 3: Jungle Siege game online free.

Эта осада лишь укрепила его веру.
The siege only strengthened his beliefs.

Играть в игру Город в осаде 3: Осада джунглей онлайн.
City Under Siege 3: Jungle Siege play game.

Осада Кандии началась в мае 1648 года.
The siege of Candia began in May 1648.

С их западными поставленными оружиями осада была безжалостна.
With their Western supplied weapons the siege was relentless.

Осада- не место для девочки.
A siege is no place for a little girl.

Однако самым драматическим событием в военной истории крепости была осада 1800 года.
But the most famous military episode witnessed by the fortress was the seige of 1800.

Осада- это онлайн стратегия междоусобных войн.
Siege- an online strategy civil wars.

Нарушение: проводимая сирийским режимом осада восточной Гуты, Дарайи, Хаджар аль- Асвада и Тадамуна.
Violation: Syrian regime sieges in eastern Ghouta, Darayya, Hajr al-Aswad, and Tadamun.

Осада длилась два с половиной месяца.
The siege had lasted over two and a half months.

Зарегистрированная осада деревень: Гадне, Ораховац, Горна- Србица, Коретин и деревни вокруг Гнилане.
Registered sieges of villages: Gadnje, Orahovac, Gornja Srbica, Koretin and the villages around Gnjilane.

Осада началась в начале мая 1622 года.
The siege started at the beginning of May 1622.

Политика насилия Израиля в отношении безоружного палестинского народа, введение эмбарго на оккупированной палестинской территории, совершаемые там безнаказанные преступления, разрушение домов, доведение населения до истощения и его запугивание, активизация строительства поселений и осада палестинского президента-- все это требует того, чтобы международное сообщество оказало на Израиль давление и заставило его прекратить эти действия.
Israel's oppressive policies against unarmed Palestinian people, the imposition of closures on occupied Palestinian land, the extrajudicial crimes committed there, the demolition of houses, the starvation and intimidation, the increased settlement activities and the besieging of the Palestinian President all require that the international community bring pressure to bear on Israel to stop those acts.