ОСТАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• other
• remaining
• rest
• else
• others

Примеры использования Остальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убей всех остальных.
Kill everyone else.

Ii Для остальных остановок.
Ii For the remaining stops.

И для всех остальных.
And for everyone else.

Но остальных вы не знаете.
But you don't know the others.

Я убил всех остальных.
I killed all the rest.

Но всех остальных, кроме Бена.
But everybody else, except Ben.

Бена и всех остальных.
Ben and everything else.

Но и всех остальных в комнате.
But everybody else in the room.

Он пинался для всех остальных.
He kicked for everybody else.

Для остальных она-« крепкий орешек».
For the rest it-"Die Hard.

Я могу понять остальных, но не тебя.
I can understand the others, but not you.

Для остальных посетителей в манатах.
For other visitors in manat.

Iv. соблюдение остальных положений.
Iv. compliance with the remaining provisions.

В остальных медиа ситуация отличается.
Situation in other media is different.

И может… остальных твоих друзей.
And maybe… the rest of your friends.

В остальных случаях применяется ставка 10.
In other cases, a 10% rate applies.

Ты можешь одурачить остальных, но не меня.
You may have the others fooled, but not me.

Для остальных стоимость билета- 25 грн.
For the rest of the ticket price- 25 UAH.

Первый, кто истребляет остальных, побеждает.
The first to exterminate the rest, wins the victory.

И для остальных из вас, жизнь продолжается.
And for the rest of you, life goes on.

Мы заслушаем остальных ораторов завтра утром.
We shall hear the remaining speakers tomorrow morning.

Всех остальных тоже приглашаем как волонтеров.
Everyone else is also invited as volunteer.

Строительство остальных центров общинной полиции.
Construction of remaining community police centres.

В остальных 30 центрах эти операции продолжаются.
Operations are ongoing in the remaining 30 centres.

Дней для всех остальных спонтанных побочных реакциях.
Days for all other spontaneous adverse reactions.

Я безэмоциональный, логичный и умнее всех остальных.
I'm emotionless, logical, smarter than everybody else.

Для остальных Nxt, конечно может, иметь другие цели….
For the others Nxt may, of coz, have another purpose….

Распределение ролей в остальных играх не оказывает такого эффекта.
Distribution of the roles in other games has no effect.

Остальных ребят взяли из второго и третьего составов.
The other guys took the second and third compositions.

При этом убытки остальных пяти банков достигли 12 млрд.
The remaining five banks sustained losses totaling AMD 12 billion.