ОТОБРАЖАЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• displaying
• showing
• reflecting
• displays
• display

Примеры использования Отображающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот файл содержит код отображающий главную форму.
This file contains a code to display the main form.

Основной особенностью устройств был цветной экран, отображающий 256 цветов.
It was the first MobilePro to feature a 256 colour display.

Схематический чертеж, отображающий« толщину одного листа».
Schematic drawing showing“single plate thickness”.

Незаменимый элемент смартфона, отображающий информацию.
An indispensable element of the smartphone, displaying information.

Переработан интерфейс отображающий прогресс боя и перевес сторон.
Redesigned the interface that displays the battle's progress.

Экран- основной компонент смартфона, отображающий информацию.
Screen- the main component of the smartphone, displaying information.

Добавлен QR код в формы печати, отображающий присвоенный код товара.
Added QR code in the shape of the seal showing rated product code.

Оригинальный экран( дисплей), компонент планшета, отображающий информацию.
The original screen(display), the tablet component that displays information.

После нажатия на ОК появится диалог, отображающий ход выполнения фиксации.
After pressing OK, a dialog appears displaying the progress of the commit.

Счетчик, отображающий количество произведенных ударов в серии измерений.
A counter displaying the actual number of valid impacts in a series of measurements.

Включает в себя двухстрочный ЖК- дисплей, отображающий информацию о настройках.
There is a two-line LCD showing you the settings info.

Download rate- график, отображающий скорость загрузки по протоколам HTTP/ HTTPS.
Download rate- a graph representing a download rate over the HTTP/HTTPS protocols.

Параметр входного трансформатора, синхронно отображающий данные преобразования.
Input transformer parameter, synchronously display conversion data.

Режим THRU- COAT, отображающий толщину металла и отдельно толщину покрытия А- скан не активирован.
THRU-COAT mode showing thickness of coating and steel waveform not activated.

Это широкий спектр, включающий любую форму коммуникации и отображающий свойства.
It's a broad scope that includes any form of communication and displays the number of features.

Индикатор мощности Индикатор питания- это индикатор, отображающий, включен или выключен монитор.
The power indicator is the light that displays whether the monitor is on or off.

Пример, отображающий все используемые в расчете указанной годовой процентной ставки предположения.
Example showing all assumptions used in the calculation of the indicated annual interest rate.

Апреля 2017 в ревизии r74268 был реализован объект ShutdownWindows- отображающий диалог завершения работы.
ShutdownWindows was implemented on 02.04.2017 in r74268- shows shutdown dialog 6.

Новый поток данных, отображающий процесс назначения клиентов Configuration Manager 2007 сайту.
New dataflow displaying the process by which Configuration Manager 2007 clients become assigned to a site.

Поставщики должны вести точный и прозрачный учет, отображающий текущие транзакции и выплаты.
Suppliers are required to keep accurate and transparent records that reflect actual transactions and payments.

Maximum Inter- packet Arrival Time( IAT)- график, отображающий максимальное время между приходящими пакетами.
Maximum Inter-packet Arrival Time(IAT)- a graph representing maximum inter-packet arrival time.

EPSNR- график, отображающий статистическую оценку степени искажения цифровых видеоданных при их кодировании.
EPSNR- a graph showing a statistical estimate of the digital video content distortion during encoding.

Нам необходимо разработать сайт, отображающий список предстоящих событий по front end- разработке.
The task is to develop a site that will represent a list of forthcoming events concerning front-end development.

Пожелания заказчика Легкий, светлый и цельный интерьер в современном стиле, отображающий индивидуальность заказчика.
Customer wishes: light all-in-one interior in modern style mirroring customer's individuality.

Алфавитно-цифровой дисплей, отображающий измеряемые, автоматически диагностируемые параметры и другие функции.
Alfanumeric display displaying measured, autodiagnosed parameters and other functions.

АЗС- Локатор, предоставляющий подробную информацию об АЗС и отображающий станции технического обслуживания.
Fuel station finder with detailed information on the fuel station and display of vehicle service locations.

Группировка прототипов, отображающий каждый тип интерфейса, порядок смены страниц, экранов и состояний.
Grouping prototypes, displaying each type of interface, change the order of the pages, screens, and states.

Долгое нажатие на пункт данного списка открывает Подробный Вид, отображающий время сканирования/ отправления и статусное сообщение.
A long tap on an item opens the detail view, showing the scan/send time and the received status message.

Экран Motorola Moto G Android домой, отображающий панель поиска Google, Google Play значок магазина и Google приложений папку люкс.
A Motorola Moto G Android home screen, displaying the Google Search bar, Google Play Store icon and Google apps suite folder.

Предлагаемая ИУЭ методика содержит индикатор, отображающий прозрачность отбора поставщиков услуг из частного сектора, ПП26.
The EGI methodology incorporates an indicator reflecting the transparency of the selection of private sector service providers, PP 26.