ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• message is displayed
• message will appear
• you will see a message

Примеры использования Отобразится сообщение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если он не сможет найти сеть, отобразится сообщение.
If it can not find one the display will say.

Отобразится сообщение о том, что устройство работает в режиме повторителя.
A message displays that the extender is set to extender mode.

При сохранении на дисплее a отобразится сообщение« Good».
When saving, the display a will show the message“Good”.

Отобразится сообщение, подтверждающее, что повторитель подключен и готов к работе.
A message displays confirming that the extender is connected and ready.

Если USВ- диск не является совместимым, отобразится сообщение об ошибке.
If the USB drive is not compatible an error message will be displayed.

Отобразится сообщение, подтверждающее, что теперь у вас есть доступ к vulkan_ beta.
A message will appear to confirm that you now have access to vulkan_beta.

В этом случае перед выключением изделия на его экране отобразится сообщение.
In this case, a message is displayed on the product screen before the product turns off.

Если отобразится сообщение о том, что каталог не существует, выберите Да, чтобы его создать.
If you see a message that the directory does not exist, click Yes to create it.

Если доступно обновление встроенной программы, отобразится сообщение« Доступна новая версия встроенной программы».
A New Firmware Available message displays to let you know whether new firmware is available.

Отобразится сообщение« Проверка контента», а за ним- Доступен дополнительный контент.
The Checking Content message will appear, followed by the Extra Content download prompt.

Если такое число уже использовалось для обозначения настроек, отобразится сообщение о подтверждении.
If a number has already been used to store settings previously a confirmation message is displayed.

Отобразится сообщение, подтверждающее подключение повторителя к новой сети WiFi повторителя.
A message displays confirming that the extender is connected to the new extender WiFi network.

По окончании восстановления отобразится сообщение« Полное восстановление завершено» и устройство перезагрузится.
At the end of the restore, the“Complete Restore Finished“ message displays, and the system reboots.

Если вы указали правильную комбинацию адреса электронной почты и пароля, отобразится сообщение об успешном входе.
If your email and password are correct, a message will appear informing you that you are logged in.

Ниже заголовка" Настроить устройства" отобразится сообщение, в котором будет указано, сколько приемников подключено.
A message appears below theConfigure Devices heading indicating how many receivers are connected.

Отобразится сообщение с предложением игроку2 нажать клавишу или кнопку на их устройстве ввода, чтобы вступить в игру.
A message will appear asking Player 2 to press a key or button on their input device to join the game.

Когда на экране телевизора отобразится сообщение о выполнении стандартного обновления, следуйте инструкциям и рекомендациям на экране.
When normal refreshing message is shown on TV screen, follow the onscreen recommended instructions.

Отобразится сообщение с предложением игроку2 нажать клавишу или кнопку на их устройстве ввода, чтобы вступить в игру.
A message will appear asking Player 2 to press a key or button on their input device to join the game. Player 2 must do so now.

Удаление аудиокниг с плеера 1 На экране воспроизведения нажмите>[ Удалить аудиокнигу].» Отобразится сообщение о подтверждении действия.
Delete audiobooks from the player 1 On the play screen, press>[Delete Audiobook].» A confirmation message is displayed.

Отобразится сообщение о том, что данный параметр следует изменять только при наличии нескольких телефонных номеров на одной телефонной линии.
A message appears stating that this setting should not be changed unless you have multiple phone numbers on the same telephone line.

Если хотя бы один из необходимых файлов будет отсутствовать, отобразится сообщение об ошибке[ 43]( Рисунок 15) и путь обозначен как неверный.
If at least one of required files will missing, error message will be shown[43](Figure 15) and path will be marked as invalid.

На ЖК- экране отобразится сообщение о включении режима удержания вызова( при использовании трубки) или об изменении состояния режима ожидания при использовании громкой связи.
An On ex-hold message is displayed on the LCD screen(in handset mode) or change state Idle mode in speaker mode.

Если введенный код неверен, в окне Активировать с помощью кода активации отобразится сообщение о вводе ошибочного кода.
If the code you entered is invalid, the Activate with an activation code window will display a message informing you that an invalid code was entered.

Если отобразится сообщение" Ваш приемник SMART Response не подключен", это означает, что приемник SMART Response не подключен или работает неправильно.
If a“Your SMART Response receiver is not connected” message appears, the SMART Response receiver isn't connected or isn't working properly.

Если не удается подключиться к сайту назначения, после нажатия клавиши Далее отобразится сообщение о том, что параметры можно только экспортировать.
If you cannot connect to the destination site, when you click Next you will see a message telling you that you can only export settings.

После этого отобразится сообщение' Wait' и начнется загрузка данных с сервера; когда загрузка будет завершена, данные отобразятся в таблице.
After this the'Wait' message is to be appeared and the download of the data is to be started from the server; when the download is complete, the data are displayed in the table.

Удаление записей с плеера Удаление текущей записи во время воспроизведения 1 В списке записей или на экране воспроизведения нажмите и выберите[ Удалить].» Отобразится сообщение о подтверждении действия.
Delete recordings from the player To delete current recording during play, 1 On the list of recordings or play screen, press and select[Delete].» A confirmation message is displayed.

Если отобразится сообщение" Ваш приемник SMART Response подключен и работает", это будет означать, что приемник SMART Response подключен и взаимодействует с программным обеспечением SMART Response.
If a“Your SMART Response receiver is connected and working” message appears, the SMART Response receiver is connected and communicating with the SMART Response software.

По умолчанию установка будет заблокирована: отобразится сообщение" В целях безопасности на устройстве заблокирована установка приложений из неизвестных источников" и устройство предложит перейти к настройкам безопасности.
The download will be blocked by default: you will see a message like"For security, your tablet is set to block installation of apps obtained from unknown sources" and the device will suggest going to safety settings.

Создается отчет, и отображается сообщение о его успешном создании.
The report is created and a message appears to confirm that the report was successfully created.