ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ на Английском - Английский перевод

• subscribe

Примеры использования Оформить подписку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там же можно оформить подписку онлайн.
You can also subscribe online.

Можно оформить подписку в удобном для себя формате.
You can subscribe in a comfortable format.

Недельный пробный период( сначала вам нужно оформить подписку).
One-week trial(you will have to subscribe first).

Оформить подписку, а также заказать журнал можно на нашем сайте.
Subscribe to and order the magazine on our website.

Выберите период, на который хотите оформить подписку, и подходящий способ оплаты.
Select the period for which you want to subscribe and one of the payment options.

Оформить подписку можно у Четверговой Елены Николаевны chetv@ leontief. spb. su.
To subscribe, please contact Elena Chetvergova chetv@leontief. spb. su.

Основную сложность здесь представляет выбор тех стратегий, на которые стоит оформить подписку.
The main difficulty here is choosing those strategies worth to be subscribed to.

Можно также оформить подписку и оперативно получать информацию, которая публикуется на портале.
You can also subscribe and receive information, which is published on the portal.

В течение недели вам нужно будет оформить подписку, которую можно отменить в любой момент, и это бесплатно.
You will need to“subscribe”, with the option of cancelling at any time during the one-week period without being charged.

Если Вы хотите оформить подписку в электронной библиотеке Begell House, пожалуйста, оставьте Ваш запрос здесь.
If you want to subscribe to the Begell House DIGITAL LIBRARY please make your request here.

Для ознакомления с работой TeamWox можно будет воспользоваться пробной лицензией TeamWox или оформить подписку на TeamWox SaaS.
You can use the trial version of TeamWox or subscribe to TeamWox SaaS to familiarize yourself with the system.

Вам предоставляется возможность оформить подписку на более чем 6 тысяч наименований самых разнообразных журналов и газет.
You have the opportunity to subscribe to more than 6000 names of magazines and newspapers.

Если вы решите оформить подписку на данный сервис, то в этом случае, первые три дня сервис будет предоставляться бесплатно, начиная с четвертого дня стоимость подписки составит 210. 5 сум в день.
If you decide to subscribe to this service, it will be provided free of charge within first three days, then from the fourth day of subscription the price will be 210.5 sum per day.

Лицу, изъявившему желание оформить подписку, за его счет выдаются бланки абонемента и доставочной карточки.
Person who has expressed a desire to subscribe, at his/her expense shall be provided with the subscription forms and delivery cards.

Буквально за несколько минут Вы сможете наглядно узнать, как выбирать сигналы и оформить подписку на них, как анализировать торговые показатели и оценивать эффективность скопированных сделок.
It will take you just a few minutes to see and learn how to select signals and subscribe to them, how to analyze trading performance and evaluate the effectiveness of copied trades.

Во время использования вами веб- сайта PINS мы можем попросить вас предоставить для дальнейшей обработки свои личные данные, в том числе, помимо прочего, ваше имя, имя пользователя и пароль, номер телефона, адрес электронной почты и почтовый адрес, а также попросить вас оформить подписку на новостную рассылку или поделиться своим мнением.
When using the PINS website, we may ask you to submit and we may process data that is personal to you, including but not limited to your name, user ID and password, phone number, e-mail and mail addresses, or ask to subscribe to newsletters or request feedback.

Для правильной работы панели MarketDepth, вам необходимо оформить подписку на данные поставщика ликвидности, или мы можем предложить вам наших партнеров.
You need to subscribe to the liquidity provider data or we can offer you our partners to work properly on Market Depth Panel.

Во время использования вами Мобильного приложения PINS мы можем попросить вас предоставить для дальнейшей обработки данные о вашем географическом местоположении, свои личные данные, в том числе, помимо прочего, ваше имя, имя пользователя и пароль, номер телефона, адрес электронной почты и почтовый адрес, а также попросить вас оформить подписку на новостную рассылку или поделиться своим мнением.
When using the PINS mobile application(PINS App), we may ask you to submit and we may process your geographic location data, data that is personal to you, including but not limited to your name, user ID and password, phone number, e-mail and mail addresses, or ask to subscribe to newsletters or request feedback.

Мы продолжаем публиковать рейтинги торговых сигналов MQL5, оформить подписку на которые очень просто с помощью закладки« Сигналы», расположенной внизу терминалов МТ4 и МТ5.
We continue posting ratings of MQL5 trading signals, which you can easily subscribe to using the tab‘Signals' at the bottom of terminals MT4 and MT5.

Часто выгодное предложение можно увидеть к собственным именинам, также можно оформить подписку на спецпредложения, еще на выгодные предложения могут надеяться пользователи, которые только зарегистрировались, постоянные пользователи, владельцы накопительных карточек.
Most advantageous offer can be seen in its own name day, you can also subscribe to special offers, another profitable Offereniya can hope for people who have just signed up, regular users, owners of storage cards.

Оформите подписку на Acrobat Pro DC, используя функцию покупки из приложения.
Subscribe to Acrobat Pro DC using the purchase function from the application.

Оформите подписку на Adobe PDF Pack, используя функцию покупки из приложения.
Subscribe to the Adobe PDF Pack using the purchase function from within the application.

Оформите подписку на Adobe Export PDF, используя функцию покупки из приложения.
Subscribe to Adobe Export PDF using the purchase function from the application.

Оформите подписку сейчас, сэкономьте 70% от розничной цены и получите следующие преимущества.
Subscribe now, save 70% on the cover price and enjoy these benefits.

Слушайте музыку бесплатно или оформите подписку Premium.
Listen for free or subscribe to Premium.

Подпишитесь на рассылку новостей и оформите подписку на журналы.
Sign up to newsletters and subscribe to magazines.

Оформив подписку один раз, вы разрешаете компании Brosix взимать оплату выбранным способом.
By subscribing once, you authorize Brosix to charge your chosen payment method.

Если вы хотите слушать именно то, что вам по вкусу, оформите подписку для студентов.
If you want to pick exactly what you listen to, get your Student Offer.

Оформите подписку на один из онлайн- сервисов Adobe и конвертируйте, редактируйте и систематизируйте файлы PDF- где бы вы ни находились.
Subscribe to one of Adobe's online services and convert, edit and organize PDF files- wherever you are.

Оформите подписку на последние данные и ресурсы, включая новое программное обеспечение Novell, расширенные технические ресурсы, исключительные онлайновые инструменты и т. д.
Subscribe to the latest information and resources, including new Novell software, advanced technical resources, exclusive online tools and much more.