Примеры использования Памятных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Выпуск памятных плакатов.
Проведение памятных дней.
Observance of Commemorative Days.Создание памятных мемориальных досок и знаков.
Creating commemorative plaques and signs.В этом значение Памятных Дней.
Рынок памятных монет: спрос и предложение.
Market of commemorative coins: demand and supply.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
памятную записку
памятные подарки
памятный знак
памятной медалью
памятных мероприятий
памятных монет
памятные сувениры
памятный день
памятная доска
памятных марок
Больше
Организация памятных мероприятий.
Organizing commemorative events.Захоронение были без памятных знаков.
There were burials without any memorable signs.Продажа памятных монет, нумизматических наборов и т. д.
Sale of commemorative coins, numismatic sets, etc.Мы приняли много памятных фотографий.
We took lots of memorable photos.Продажа памятных монет, нумизматических наборов и т. д….
Sales of commemorative coins, numismatic sets, etc.На турнире было много памятных финалов.
The tournament has seen many memorable finals.Список армянских национальных праздников и памятных дней.
Продажа юбилейных и памятных монет Украины.
Sale of jubilee and commemorative coins of Ukraine.Уходящий год был полон многочисленных памятных событий.
The past year was filled with many memorable events.Теперь по поводу цветов, памятных табличек и названий улиц.
Now about the flowers, memorial plaques and street names.Юбилей классика внесен в список памятных дат ЮНЕСКО.
The classic's jubilee listed as a UNESCO memorable date.Лимитированное издание памятных магнитиков от команды FurryStuff!
A limited edition of memorable magnets from the team FurryStuff!Никаких советских( российских)официальных памятных знаков.
But there are not any Soviet(Russian)official memorable marks.В селе несколько памятных мест, связанных с гражданской войной.
In this park, there are several memorial related to the Korea War.Достижения будут отображаться в виде специальных памятных знаков.
Achievements will be marked with special commemorative signs.Советский плакат как хранитель памятных событий военных лет.
Soviet Poster as the Guardian of the Memorable Events of the War Years.Музыка из них была выпущена в составе около 20« памятных» альбомов.
Music from the series has been released on about 20 memorial albums.Чеканка этих двух памятных монет была осуществлена на монетном дворе Литвы.
These two commemorative coins were minted by the Lithuanian Mint.Основные тенденции монетного дизайна,выбор тематики для памятных монет.
Main trends in coin design,choice of themes for commemorative coins.Вручение памятных сертификатов каюра о пройденном путешествии.
Presentation of commemorative certificates of the coach about the journey passed.Вручение дипломов, п ризов, памятных подарков всем участникам.
Awarding participants with diplomas, prizes, memorable gifts to all participants.Установка памятных знаков в местах, связанных с историей крымчаков;
Mounting of memorial signs in places relating to the history of the Krymchaks.Закон о выходных днях,нерабочих днях и памятных и знаменательных датах;
The Act on State Holidays,Non-Work days and memorial and significant days;Именно ради таких памятных моментов, с любовью в сердце мы строим новый мир!
For these memorable moments with love in our hearts we are building a new world!На конкурсе были представлены более 200 памятных монет из 25 стран мира.
Over 200 commemoration coins from 25 countries were introduced in the competition.
