ПЕРВЫЕ АВТОМОБИЛИ на Английском - Английский перевод

• first cars
• first vehicles

Примеры использования Первые автомобили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первые автомобили начали в 12. 45.
The first cars started at 12.45.

Это были первые автомобили под маркой Bizzarrini.
This was the second car to be under the Cougar nameplate.

Первые автомобили были представлены уже в 1920 году.
The first vehicles were delivered in 1982.

В 1912 году на городских улицах появились первые автомобили.
About 1912, first cars appeared on city's streets.

Первые автомобили проехали по мосту в 1942 году.
The first cars passed through the bridge in 1942.

Уже в сентябре 1960- го завод производит первые автомобили с рамами, раздаточными коробками и мостами собственного производства.
As early as September of 1960 the plant built first trucks with home-made chassis, transfer cases and axles.

Первые автомобили с этим двигателем использовали название AP.
Early vehicles using this engine used the AP name.

Это компания Checker Motors: именно с ее конвейера в 20 веке сошли первые автомобили с шашками на кузове.
This is the company Checker Motors: it is with its production line in the 20th century the first cars went down with his sword on the body.

Первые автомобили появились в России в 1890- х годах.
The first automobile appeared in the state in 1898.

Как показало проведенное рыночное исследование, по мнению предприятий, технически возможно оборудовать первые автомобили мобиметрами в 2004 году.
As demonstrated by the market study carried out, businesses have indicated that it is technically possible to equip the first vehicles with mobimeters in 2004.

Самые первые автомобили были доставлены с выпуском 1499 см3 твин- кулачковый двигателем мощностью 100 лошадиных сил.
The very first cars were delivered with the 1,499 cm3 version of the twin-cam engine delivering 100 hp.

Первые три машины сделаны вручную были проведены всего за шесть недель, а первые автомобили, разработанные специально для гонок по Jaguar.
The first three cars made by hand were conducted in just six weeks and are the first cars designed specifically for racing by Jaguar.

Первые автомобили Стэнли имели жесткое шасси, образованное прямоугольной трубчатойрамой и четырьмя колесами без какой-либо подвески.
Ford's first car was a simple frame with an ethanol-powered engine and four bicycle wheels mounted on it.

Первые автомобили, выпускавшиеся с 1935 по 1936 гг., комплектовались восьмицилиндровыми двигателями мощностью 114 л. с. и объемом 4168 см³, расположение клапанов было боковое.
The first car was the 4 litre made from May 1935 to 1936 using a 114 bhp(85 kW), 4,168 cc side valve, straight-eight engine.

Первые автомобили OGLE 1000 SX были произведены на шасси поставляются клиенту мини с кузовом из стекловолокна по созданию Дэвид Ogle. Преобразование стоимости только 550£. От 1962 Вы можете купить полный автомобилях, изготовленных на базе Mini Cooper с двигателем мощностью 997, но в принципе любой мини спецификации шасси было принято.
The first cars OGLE 1000 SX were produced on the chassis supplied by the client Mini with bodywork made of glass fiber by the establishment of David Ogle. Conversion cost only 550£. From 1962 you could buy complete cars manufactured on the basis of a Mini Cooper with an engine capacity 997, but in principle any Mini chassis specification was accepted.

Первый автомобиль прошел диагностику на тормозном стенде.
The first car was diagnosed on the brake stand.

Первый автомобиль проходит диагностику на тормозном стенде СТМ- 15000.
The first car runs diagnostics on the brake stand STM-15000.

Также это был один из первых автомобилей со сквозными крыльями.
It was one of the first cars with envelope styling.

Первый автомобиль готовится пройти проверку на тормозном стенде СТМ.
The first car is ready to be tested for brake stand STM.

Проведение диагностики первого автомобиля на тормозном стенде СТМ- 15000У. 01.
The diagnosis of the first car to brake stand STM-15000U.01.

Первый автомобиль прошел полный цикл техосмотра.
The first car was a full cycle of inspection.

Первый автомобиль проходит проверку на тормозном стенде.
The first car is tested on the brake stand.

Я так понимаю, твоим первым автомобилем был Alfa Romeo?
I gather your first car was an Alfa Romeo?

Первый автомобиль был оснащен коробкой передач марки« Hurth» с ускоряющей передачей заднего моста 4, 55.
First car was equipped with gear cluster"Hurth" with overdrive of back bridge 4,55.

Это был первый автомобиль, получивший название« Wingroad», в сентябре 1987 года.
It was the first car to receive the"Wingroad" name, in September 1987.

Первый автомобиль был продан инженерному факультету Загребского университета.
The first car was sold to the Zagreb Faculty of Engineering.

Первым автомобилем, выпущенный на этом заводе, стал Alfasud.
The first car produced at the plant, was the Alfasud.

Это был первый автомобиль в Японии с горизонтально- оппозитным двигателем.
It was the first car in Japan with a horizontally opposed engine.

W205 является первым автомобилем, который использует платформу с модульной задне- приводной архитектурой англ. Modular Rear- wheel Drive Architecture.
The W205 is the first car to use the all-new Modular Rear-wheel drive Architecture(MRA) platform.

Первый автомобиль компании Isdera- Spyder 033- был представлен в 1982 году.
Its first car, the Spyder 033, was presented in 1982.