ПЕРЕИМЕНОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• rename
• be retitled
• changing the name
• to redesignate
• to be re-titled
• renamed
• renaming
• to re-name

Примеры использования Переименовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно переименовать один элемент за один раз.
You can rename one item at a time.

Вы не можете удалить или переименовать эту задачу.
You cannot delete or rename this task.

Переименовать блокнот или добавить его в набор.
Rename a notebook or add it to a stack.

Рене спросил, следует ли ему переименовать пакет.
He wondered if he should rename the package.

Переименовать данную секцию или опцию.
Rename the given option or section to the given name.

Выберите Переименовать список избранного и нажмите OK.
Select Rename Favourite List and press OK.

Переименовать скачанный файл в CameraData. bin.
Rename the downloaded file to CameraData. bin.

Это решается легче: надо переименовать/ sw/ bin/ HEAD.
This is easier to solve: rename/sw/bin/HEAD.

Можно переименовать ярлык, например, в" Internet Sharing.
You may rename the shortcut to e.g.

Телевизор предложит переименовать список избранного.
The TV will ask to rename the Favourites List.

Переименовать исходный файл в gentoo. 1. xml;
Rename the source file to something like gentoo.1. xml.

Можно очень просто и быстро переименовать Mu- so Qb.
It is really quick and easy to re-name your Mu-so Qb.

Переименовать задание Изменить имя выбранного задания.
Rename task Rename the selected task.

В- Управление плейлистами: создать, переименовать или удалить.
Manage playlists: Create, rename or delete.

Нажмите OPTIONS> Переименовать канал, а затемнажмите OK.
Press OPTIONS> Rename channel, and press OK.

Возможность быстро добавить, сохранить, удалить или переименовать листы.
Easily add, save, delete or rename worksheets.

Нажмите OPTIONS> Переименовать канал, а затем нажмите OK.
Press OPTIONS> Rename channel, and press OK.

Советник Зеленского предложил переименовать Россию и русский язык.
Zelensky's advisor suggested renaming Russia and Russian.

Режимы можно переименовать с помощью приложения Xchange 2.
Modes can be renamed using the XChange 2 application.

Переименовать, чтобы сохранить восстановленный файл под другим именем.
Rename, to save a restored file with a different name.

Работа с папками и файлами копировать, вырезать, удалить, переименовать.
Work with files and folders copy, cut, detele, rename.

Вы также можете переименовать файлы с ThereminoGeiger в эксплуатации.
You can also rename files with ThereminoGeiger in operation.

Переименовать, чтобы сохранить восстановленный объект под другим именем.
Rename, to save the restored object under a different name.

В 2006 году местные политики предложили переименовать некоторые набережные.
In 2006, local politicians proposed renaming some of the quays.

Чтобы переименовать запись, нажмите цветную кнопку Переименовать.
You can rename a recording with the colour key Rename.

Если это не работает по какой-либо причине, попробуйте переименовать их в*. EML.
If that doesn't work for any reason, try renaming them into*. EML.

Но не могли бы мы переименовать Джефа Кляйна в Жулика вместо Техника?
Here we go…-… but can we call Geoff Klein[Sighs]"Scammy" instead of"Techie"?

Переименовать этот орган в" Подкомиссию по поощрению и защите прав человека";
Renaming the body“the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights”;

Постановляет переименовать Технический комитет в Исполнительный комитет;
Decides to redesignate the Technical Committee as the Executive Committee;

Примечания:* Корневые папки« Мои файлы»,« Общие файлы» и« Корзина» нельзя переместить или переименовать.
Notes:* Default folders"My Files","Shared Files", and"Trash" cannot be moved or renamed.