ПЕРЕИМЕНОВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• renombrar
• cambiar el nombre
• cambiar la denominación
• llamarse
• pasara a denominarse
• denominación pasará
• renombra
• rebautizar
• nuevo nombre

Примеры использования Переименовать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Переименовать… Verb.
Cambiar nombre… Verb.

Сохранить как переименовать.
Guardar Como Cambie el nombre.

Переименовать лист.
Cambiar nombre de hoja.

Позволяет переименовать список воспроизведения.
Renombra una lista de reproducción.

Переименовать эту вкладку.
Renombra esta pestaña.

Придется переименовать это в Зад- мобиль.
Vamos a tener que llamarlo el"Bat-truño".

Переименовать лист.
Cambiar el nombre a una hoja.

Невозможно переименовать файл«% 1» в«% 2».
No se pudo renombrar el archivo« %1» a« %2».

Переименовать формат:.
Cambiar nombre de formato:.

Невозможно переименовать с другим диском.
Imposible cambiar nombre con unidad distinta.

Переименовать слайд.
Cambiar nombre de diapositiva.

Город вообще стоит переименовать в Нью- Торт.
Deberían cambiarle el nombre a Nueva Tarta.

Переименовать закладку.
Cambiar nombre del marcador.

Нынешний подпункт( c) переименовать в подпункт( d).
El actual inciso c se convierte en inciso d.

Переименовать"% 1" на"% 2"?
¿Quiere renombrar« %1» a« %2»?

В 1970 г. ФИА решила переименовать Группу 4 в группу 5.
En 1972, la FIA renombró el Grupo 6 como Grupo 5.

Переименовать новый файл.
Cambiar nombre al nuevo archivo.

Да, нам стоит переименовать" идеальный обмен".
Sí. Quizás deberíamos renombrar al "intercambio perfecto".

Переименовать текущий индекс.
Cambiar nombre a índice actual.

Я дам тебе переименовать тройняшек в Рут, Бейдер и Гинзбург.
Te dejaré cambiarle los nombres a los trillizos por.

Переименовать@ label: textbox.
Cambiar el nombre@label: textbox.

Постановляет переименовать Технический комитет в Исполнительный комитет;
Decide cambiar la denominación del Comité Técnico a Comité Ejecutivo;

Переименовать… verb, copy the playlist.
Cambiar el nombre… verb, copy the playlist.

Где можно переупорядочить, переименовать, добавить или удалить поля.
En el cual los campos se pueden reorganizar, cambiar de nombre, agregar y borrar.

Переименовать показатель( с) в( с)( i).
Renumérese el indicador c como indicador de progreso c i.

Через миллион лет созвездие Льва могут переименовать в созвездие Радиотелескопа.
Dentro de un millón de años, Leo podrá llamarse la constelación del Radiotelescopio.

Переименовать файл выбранного снимка.
Cambia el nombre de archivo del elemento seleccionado. Non-pluralized.

Мы можем переименовать церковь в честь любого святого по вашему выбору, Ваше Величество.
Podríamos renombrar la iglesia con un santo de vuestra elección, Su Majestad.

Переименовать звуковые файлы по их метаданным.
Cambiar nombre a archivos de audio basándose en su metainformación.

Переименовать страницу, выбрав в качестве названия текст буфера обмена.
Renombra la página con el texto del portapapeles.