ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ на Английском - Английский перевод

• mode switch
• mode changing

Примеры использования Переключения режимов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кабель с кнопкой переключения режимов.
Mode switch cable with button.

ГЭМ- ВЗУ с возможностью переключения режимов эксплуатации и без такой возможности.
OVC-HEV with and without operating mode switch.

Кабель с кнопкой переключения режимов.
Cable with mode switch button.

Установите ручку переключения режимов так, чтобы указатель показывал на Сверло.
Set the action mode changing knob so that the pointer points to the symbol.

Кабель с кнопкой переключения режимов.
Mode switch button with cable.

Возможность переключения режима с помощью кнопки переключения режимов.
Possible to switch between modes by remote mode switch button.

Кабель с кнопкой переключения режимов/ устройств.
Cable with mode switch button.

Как пользоваться кнопкой переключения режимов.
How to Use Mode Switch Button.

Выносной кнопкой переключения режимов или пультом ДУ.
Remote mode switch button or remote control.

На передней панели сабвуфера расположены регуляторы громкости системы и сабвуфера, кнопка переключения режимов, разъемы для подключения USB flash и SD/ MMC карт памяти, LЕD- дисплей.
There are the subwoofer and the system sound controls, the mode switching button, jacks to connect USB flashes, SD/MMC memory cards and the LED display on the front subwoofer panel.

Такие переключения режимов, как правило, связаны с копированием параметров между ядром и пользовательским пространством, также ядро обычно выполняет дополнительные действия по проверке корректности параметров.
These mode switches would typically involve copying parameters between kernel and user space, also the kernel may need to have extra steps to verify the parameters to check for invalid behavior.

Установите ручку переключения режимов в положение.
Set the action mode changing knob to the symbol.

Он предназначен для автоматического или ручного переключения режимов работы реверсивных светофоров по заданным программам.
It is designed for automatic or manual switching of the modes of operation of reversible traffic lights according to specified programs.

Когда каждая секунда на счету: электрогенераторы ENDRESS DIN, генераторные установки с возможностью переключения режимов IT/ TN и мобильные осветительные мачты- надежный и прочный источник энергии для нужд пожарной охраны, служб гражданской обороны и вспомогательных служб.
When every second counts- ENDRESS DIN power generators, power supply systems with IT/TN operation switching and mobile floodlight systems are the safe and robust energy sources for use by fire brigades, disaster control and emergency services.

Переключение режимов при нажатии кнопки" вниз"( Down) на руле автомобиле через шину CAN.
Mode switch by pressing Down button on the vehicle's steering wheel via CAN.

Переключение режима вентиляции начальная установка.
Ventilation mode switching initial setting.

Значок сюжета/ Переключение режима фотографий/ Цветовой режим/ SteadyShot/ Настройка угла поля зрения/ Переворот.
Scene icon/Still image mode switching/Color mode/SteadyShot/Field angle setting/Flip.

Переключение режима фотосъемки: установка режима съемки фотографий.
Still image mode switching: Sets the shooting still image mode..

Переключение режимов без подключения USВ- носителя.
Switching modes without inserting a USB drive.

Переключение режимов штатными кнопками кнопка VOICE.
Modes switching by OEM buttons VOICE buttons.

Примечание Во время работы щетки, переключение режимов невозможно.
Note: When the toothbrush is switched on, you cannot toggle between modes.

Переключение режима осуществляется двумя кнопками на корпусе устройства.
Switching between the modes can be made with button on the frame of computer.

Переключение режима поиска монет и сокровищ() и геологоразведки.
Mode Toggles between Coin& Treasure Mode() and Prospecting Mode..

После включения функции DCR частое переключение режимов лампы может сократить срок ее службы, а уровень шума изменяется в процессе работы.
After enabling DCR, frequent lamp mode switching may shorten lamp life and noise level will vary during operation.

Другой тип управления( технологический) Для основного управления( пуск, переключение режимов), напр. из технологии или совсем простого ручного управления при помощи кнопок/ выключателей можно использовать" Другой тип управления.
Other controls(technological) For basic control(triggering, mode switching) from a technology or a very simple manual button/ switch control, you can use"Other Controls.

Главный экран камеры по прежнему поддерживает свайпы- слева быстрое переключение режимов, справа- настройки камеры для фото или видео.
The main camera screen still supports swipes: on the left- fast mode switching, on the right- the camera settings for photo or video.

При включенной функции« DCR» частое переключение режимов лампы может снизиться срок службы лампы и уровень шума может меняться в процессе работы проектора.
After enabling DCR, frequent lamp mode switching may shorten lamp life and noise level will vary during operation.

Нажмите кнопку UP или DOWN для выбора( настройка Режим фотосъемки)-( Переключение режима фотосъемки)- значение настройки, затем нажмите кнопку REC/ ENTER.
Press the UP button or DOWN button to select(Photo mode setting)-(Still image mode switching)- setting value, then press the REC/ENTER button.

Нажмите кнопку UP или кнопку DOWN для выбора( настройка фотоснимков)-( переключение режима фотосъемки), затем нажмите кнопку REC/ ENTER.
Press the UP button or DOWN button to select(Still image settings)-(Still image mode switching) and press the REC/ENTER button.

Чудесный и эффективное переключение режим 3D домашнего экрана и домашний экран режим свободного хода расположения элементов.
Miraculous and effective 3D home screen switching mode and freewheeling home screen element layout mode..