ПЕРЕНОСА ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• transfer registers
• transfers of pollutants
• pollutant release
• pollutant transport
• transport of pollution

Примеры использования Переноса загрязнителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбросов и переноса загрязнителей.
Release and Transfer Registers.

И переноса загрязнителей 13- 14 5.
And Transfer Registers 13- 14 4.

Выбросов и переноса загрязнителей 8- 9 4.
And Transfer Registers 8- 9 4.

Регистр выбросов и переноса загрязнителей.
Pollutant Release and Transfer Register.

Переноса загрязнителей, содержащихся в продуктах;
Transfers of pollutants in products;

Регистры выброса и переноса загрязнителей.
Pollutant release and transfer registers.

Выбросов и переноса загрязнителей к Конвенции.
Release and Transfer Registers to the Convention.

Регистр выбросов и переноса загрязнителей.
Pollutant release and transfer registers.

Выбросов и переноса загрязнителей к Конвенции о доступе к информации.
And Transfer Registers to the Convention on Access to Information.

Регистры выбросов и переноса загрязнителей.
Pollutant release and transfer registers.

Пути переноса загрязнителей в репрезентативных экосистемах и их кадастры;
Pollutant pathways and inventories in representative ecosystems;

Регистров выбросов и переноса загрязнителей;
Pollutant release and transfer registers;

Пороговое значение для переноса загрязнителей за пределы участка колонка 2.
Threshold for off-site transfers of pollutants.

О регистрах выбросов и переноса загрязнителей.
Pollutant release and transfer registers.

Важно отметить этот функциональный аспект атмосферы в качестве среды для переноса загрязнителей.
It is important to recognize this functional aspect of the atmosphere as a medium for transporting pollutants.

Регистры выбросов и переноса загрязнителей;
Pollutant release and transfers registers;

С помощью моделирования и мультипликации можно сконструировать движущееся изображение переноса загрязнителей вокруг земного шара.
Using modelling and animation, a film can be produced showing the transport of pollution around the globe.

Ii регистры выброса и переноса загрязнителей.
Pollutant release and transfer registers.

Для оценки выбросов и переноса загрязнителей с объектов, не достигающих пороговых значений, следует использовать метод статистической экстраполяции.
A statistical extrapolation should be used to estimate the releases and transfers of pollutants of below-threshold facilities.

Iv Регистры выбросов и переноса загрязнителей.
Iv Pollutant Release and Transfer Registers.

Пересмотренная модель( Эйлера) переноса загрязнителей, призванная заменить модель( Лагранжа), использованную для Гетеборгского протокола( ЦГИРМ, МСЦ- З, КХЦ);
A revised(Eulerian) pollutant transport model to replace the(Lagrangian) model used for the Gothenburg Protocol(TFMM, MSC-W, CCC);

О регистрах выбросов и переноса загрязнителей.
On pollutant release and transfer registers.

Возможно, сбор данных по этому разделу доклада будет упрощен в том случае, если страна раз- работает национальный регистр выброса и переноса загрязнителей РВПЗ.
Data for this section of the report may be easier to collect if the country develops a national register of emissions and pollutant transport.

По регистрам выбросов и переноса загрязнителей.
On pollutant release and transfer registers.

МСЦ- З по сути является метеорологическим моделирующим центром, основная задача которого состоит в количественной оценке атмосферного трансграничного переноса загрязнителей в зоне, охватываемой ЕМЕП.
MSC-W is essentially a meteorological modelling centre, its main task being to quantify the atmospheric transboundary transport of pollution within the area covered by EMEP.

РВПЗ Регистр выбросов и переноса загрязнителей.
PRTR pollutant release and transfer register.

Иран также основывается на результатах исследования переноса загрязнителей из зоны нефтяных пожаров, которое проводилось с использованием спутниковых изображений и измерений параметров" черного" дождя46.
Iran also relies on the results of a study on the transport of pollutants from the oil well fires, using satellite imagery and black rain measurements.

Изменение способов выбросов и переноса загрязнителей.
Changes to release or transfer pathways.

Основными факторами, препятствующими подготовке регистров выбросов и переноса загрязнителей, являются отсутствие институционального потенциала и недостаточно развитая лабораторная инфраструктура.
Lack of institutional capacity and a deficiency in laboratory infrastructure are major barriers to pollutant release and transfer registers.

II/ 3 о программе работы по Протоколу о регистрах выбросов и переноса загрязнителей на 2015- 2017 годы.
Decision II/3 on the work programme for 2015- 2017 for the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.