ПЛАНОВАЯ на Английском - Английский перевод

• planned
• routine
• scheduled
• the planning
• target
• planning
• plan

Примеры использования Плановая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плановая проверка.
Routine check.

Государственная плановая комиссия.
State Planning Commission.

Плановая остановка.
Routine stop.

Поэтапная и плановая стратегия 97- 102 37.
A phased and planned strategy.

Плановая проверка друзей.
Routine pal check.

Извините. Плановая проверка выключателей.
Sorry, routine light switch check.

Плановая дата отъезда.
Scheduled date of departure.

Во-первых, плановая консультация для вас с мужем.
First, a scheduled consultation for you and your husband.

Плановая деятельность 12 7.
Routine activities 12 5.

Экстренная помощь и плановая в амбулаторных условиях.
Emergency and planned care in the outpatient setting.

Плановая проверка выключателя.
Routine light switch check.

Оказывается скорая, неотложная, плановая, медицинская помощь.
It provides quick, urgent, planned medical aid.

Плановая цена если вы имеете одно.
Target price if you have one.

Рационализация и плановая централизация медицинского обслуживания Сил.
Rationalization and planned centralization of Force medical services.

Плановая расчистка: 750 000 кв. м.
Planned clearance: 750,000 m².

Была проведена плановая проверка сотрудников национальной полиции в их местах службы.
Routine inspection of National Police officers at their duty posts was implemented.

Плановая экономика Советского Союза.
The planned economy of the Soviet Union.

Сегодня средняя плановая загрузка конвейера может составлять порядка 120 машин.
At the present the average scheduled loading of the line may amount to about 120 machines per month.

Плановая остановка 4- ого генератора.
Routine stopping of the fourth generator.

Стоимость проекта- 820 млн рублей, плановая мощность- 20000 тонн металлоконструкций в год.
The project cost- 820 million rubles, the planned capacity- 20,000 tons of steel per year.

Плановая доставка в Киеве: от 69 грн.
Scheduled delivery in Kiev is from 69 UAH.

Расширенный сервис, проверка всех агрегатов, плановая замена рессор и многое другое.
Extended maintenance operations, check-up of all components, scheduled replacement of springs, etc.

Плановая цена 10 SEK/ участник и день.
Target price 10 SEK/ participant and day.

В различных странах плановая эпизиотомия была принята в медицинской практике на протяжении многих лет.
In various countries, routine episiotomy has been accepted medical practice for many years.

Плановая коррекция орбиты МКС фото, видео.
Planned Orbit correction of the ISS photo, video.

Ключевые слова: математическая экономика, линейное программирование, эффективность экономики, плановая и рыночная экономика, Канторович.
Key words: mathematical economic, linear programming, efficiency of economy, planned and market economy, Kantorovich.

Плановая вакцинация включая Вакцинацию против гриппа.
Routine Vaccination including Annual Flu Vaccination.

Война не пощадила объекты промышленности и населенные пункты, значительно пострадала главная геодезическая основа государственная плановая и высотная геодезические сети.
The war had no mercy towards industrial and residential sites, the major geodetic basis(state plan and high-altitude geodetic networks) suffered greatly.

Плановая система поощряла развитие специализации.
The planning system encouraged the development of specialities.

Еще одним традиционным экономическим районом является часть Авенида- Дуарте к северу от Zona Colonial, в которой в настоящее время проходит плановая реконструкция с целью сделать этот район более привлекательным для туристов.
Another traditional commercial district is the portion of Avenida Duarte just north of the Zona Colonial, which is currently undergoing a renovation plan that aims to make the area more appealing to tourists.