THE PLANNING на Русском - Русский перевод

[ðə 'plæniŋ]

Примеры использования The planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Forget the planning.
The planning of individual publications.
Планирование отдельных публикаций.
You know, the planning.
Понимаете, все это планирование.
In the planning of military operations?
При планировании военных операций?
We have written a letter to the planning committee.
Мы написали письмо в плановый комитет.
In the planning of a military operation?
При планировании военной операции?
All the money, all the planning came from him.
Все деньги, все планы исходили от него.
The planning system for external radiotherapy.
Система планирования для екстерной радиотерапии.
Little is known of the planning of the coup.
В целом о планировании переворота известно крайне мало.
All the planning, the making sure.
Все это планирование, уверенность.
Integrated approach to the planning and management.
Комплексный подход к планированию и рациональному использованию.
The planning section of the German General Staff.
Плановый отдел немецкого генерального штаба.
House finished with the planning and building in 2007.
Дом закончил с проектирования и строительства в 2007- ом.
The planning process used had the following steps.
Применявшийся процесс планирования включал следующие шаги.
All the studying, all the planning for your Christian camp.
Зубрежка, твои планы насчет Христианского лагеря.
The planning of goals, business lines and approaches of UNDP.
Планирование целей, направлений деятельности и подходов ПРООН.
Safety co-ordination during the planning and building phase;
Координация безопасности на этапе проектирования и исполнения;
Until the Planning Department holed him below the waterline.
До планового отдела ему пробоину ниже ватерлинии.
The Greek Cypriot side was represented by the Permanent Secretary of the Planning Bureau.
Кипрско- греческая сторона была представлена постоянным секретарем Планового бюро.
To assist the planning and budgeting process.
Содействовать планированию и разработке бюджета;
Process optimisation can occur post installation Allows simplification at the planning stage.
Оптимизация процесса может осуществляться после установки привода Позволяет упростить этап проектирования.
Secure environment for the planning of investments in factories.
Обеспечение условий для планирования инвестиций в предприятия.
The planning and delivery process will be based on.
Процесс планирования и оказания помощи будет основан на следующих факторах.
The group discussed the planning to review the drawing package.
Группа обсудила планы рассмотрения этого пакета.
The planning budget, approved on May 6, 2010, is₪56 million.
Плановый бюджет, одобренный 6 мая 2010 года составлял 56 млн шекелей.
New approaches are required for the planning and development of human settlements.
Необходимы новые подходы к планированию и развитию населенных пунктов.
The planning for 2000-2006 is depicted in the following tables.
Планы на 2000- 2006 годы показаны на следующих таблицах.
We will visualise your ideas in the planning and development stage, making them tangible.
Мы визуализируем Ваши идеи еще на этапе проектирования/ разработки и делаем их реальными.
The planning was done in close cooperation with the customer.
Проектирование проводилось в тесном сотрудничестве с заказчиком.
Inspection of individual police services is included into the planning documents at individual levels of management.
Инспектирование отдельных полицейских участков включается в планы, подготавливаемые на различных уровнях управления.
Результатов: 8004, Время: 0.0536

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский