NATIONAL PLANNING на Русском - Русский перевод

• национального планирования
• национальных планов
• национальная плановая
• общенационального планирования
• национальное планирование
• национальном планировании
• национальные планы
• национальному планированию
• национальной плановой
• национальных планах
• национальными плановыми
• национальных плановых
• национальными планами

Примеры использования National planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

National Planning Commission;
Национальная плановая комиссия.

Finance and National Planning.
Министерство финансов и национального планирования.

National Planning Commission Staff.
Сотрудники Национальной плановой комиссии.

Planner Ministry of Finance and National Planning.
Министерство финансов и национального планирования.

The national planning system.
Система национального планирования.

Ministry of Finance and National Planning(DMFAS);
Министерство финансов и национального планирования( ДМФАС);

National planning for adaptation;
Национальное планирование мер в области адаптации;

Facilitating gender-sensitive national planning.
Содействие национальному планированию с учетом гендерных факторов.

Windhoek: National Planning Commission.
Виндхук: Национальная плановая комиссия.

Climate change mainstreamed in national planning.
Включение проблематики изменения климата в национальное планирование.

National planning and programme development.
Национальное планирование и разработка программ.

Legal Officer, Population Division National Planning Commission.
Юрист, Отдел народонаселения, Национальная плановая комиссия.

National planning with decentralized partnership.
Национальное планирование на базе децентрализованного партнерства.

Role of stakeholders in the national planning process of Qatar.
Роль заинтересованных сторон в процессе национального планирования Катара.

National planning to prevent congenital disabilities;
Национальное планирование с целью профилактики врожденных форм инвалидности;

Deputy Minister for National Planning and Economic Development.
Заместитель Министра по национальному планированию и экономическому развитию.

National Planning Commission, Damascus, Syrian Arab Republic.
Национальная плановая комиссия, Дамаск, Сирийская Арабская Республика.

Integration of climate change risks in national planning and programmes.
Интеграция рисков, связанных с изменением климата, в национальные планы и программы.

Netherlands National Planning for Sustainable Development.
Нидерланды 4 А Национальное планирование в интересах устойчивого развития.

Integration of national adaptation programmes of action into national planning.
Включение национальных программ действий в области адаптации в национальные планы.

Alignment with national planning and programming processes and priorities.
Согласование с процессами разработки национальных планов и программ и приоритетами.

Germany: mainstreaming adaptation to climate change into national planning.
Германия: обеспечение всестороннего учета проблематики адаптации к изменению климата в национальном планировании.

National Planning Commission Secretariat. 2002, Central Bureau of Statistics.
Секретариат Национальной плановой комиссии, 2002 год, Центральное статистическое бюро.

Mr. Pushpa Lal Shakya, Joint Secretary, National Planning Commission Secretariat.
Г-н Пушпа Лал Шакья, общий секретарь, секретариат Комиссии национального планирования.

National planning processes offer important opportunities to address gender perspectives.
Процедуры национального планирования предоставляют важные возможности для рассмотрения гендерных аспектов.

Manual on sustainable urbanization in national planning(in collaboration with GD) 1.
Справочник по вопросам устойчивой урбанизации в национальном планировании( в сотрудничестве с ГО) 1.

Source:- National Planning Commission:- Economic Performance Review, April/July 2006, p. 17.
Источник: Национальная плановая комиссия: Обзор экономических достижений, апрель/ июль 2006 года, стр. 17.

Road safety should be accorded a higher priority in national planning and policies;
Обеспечению безопасности дорожного движения следует уделять повышенное внимание в национальных планах и политике;

The steps to facilitate national planning, implementation and evaluation are outlined below.
Ниже перечислены меры, содействующие национальному планированию, осуществлению и оценке.

By 2015, local development plans are routinely incorporated into regional and national planning.
К 2015 г., местные планы развития на постоянной основе включаются в региональные и национальные планы.