ПЛАНОВЫХ на Английском - Английский перевод

• planned
• scheduled
• routine
• the planning
• target
• regular
• planners
• planning
• plan
• targets

Примеры использования Плановых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учет плановых и банкетных заказов.
Planned and banquet orders accounting.

Недостаточное количество плановых ревизий.
Lack of sufficient scheduled audits.

Построение плановых и высотных сетей.
Construction of high-rise planned and networks.

Содержание и качество плановых документов.
Content and quality of planning documents.

Ввод плановых и внеплановых операций;
Inserting planned and extraordinary transactions;

Недостаточная тщательность проведения плановых ревизий.
Scheduled audits are insufficient.

Плановых ревизий: ГЭФ, страны, охваченные ПМС.
Planned audits of GEF, SGP programme countries.

Показатель степени достижения плановых целей.
Indicator of the extent of achievement of plan goals.

Количество плановых обновлений, доступных для установки.
Number of planned updates available for installation.

Утверждение 82 внутренних и плановых документов Компании;
Approving 82 internal and regular documents of the Company;

Отсутствие дефицита плановых вакцин на национальном уровне 2020 г.
No stock-outs for any routine vaccine at national level 2020.

Учреждение рассчитано на 110 плановых посещений в смену.
The institution is designed for 110 scheduled visits per shift.

Отмена плановых проверок малых предпринимателей в 2018 г.;
Abolition of planned inspections for small business entities in 2018;

Подготовка стратегических, плановых и программных документов.
Preparation of strategic, plan and programme documents.

В большинстве стран, проверки проводятся во время плановых работ.
In most countries, checks are carried out during scheduled work.

У казначея нет понимания плановых объемов платежей.
The treasurer does not have an understanding of the planned amounts of payments.

Компания СЕНТРАВИС приняла решение о публикации данных о плановых закупках.
CENTRAVIS starts publishing data on planned purchases.

В его состав входят руководители плановых органов государств- членов.
It comprises the Heads of Planning Organizations of member States.

Данная ситуация потребовала от ПРООН провести сокращение плановых основных расходов.
This required UNDP to reduce planned core expenditures.

Осуществление плановых профилактических работ и экстренного реагирования.
Implementation of planned preventative maintenance and emergency response.

Женская консультация рассчитана на 135 плановых посещений в смену.
The women's consultation is designed for 135 scheduled visits per shift.

В разделе Форматы отчетов выберите один или более форматов для плановых отчетов.
Under Report formats, select one or more formats for the scheduled reports.

Необходим механизм подготовки стратегических плановых и программных документов.
Preparation of strategic, plan and programme documents is needed.

Улучшение плановых систем применительно к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения;
Improving plan systems for public health emergencies.

Известен работой над созданием Автоматизированной системы плановых расчетов АСПР.
It replaced the Contingency Theater Automated Planning System CTAPS.

Формирование плановых значений показателей и сроков их достижения.
Planning values of various indicators and setting deadlines when such values shall be achieved.

Разработка специальных подробных программ осуществления для всех плановых работ.
Formulation of special, detailed implementation programmes for all plan activities;

Финансовая независимость при закупке плановых вакцин( внутренние ресурсы) 2020 г.
Financial self-sufficiency for procuring routine vaccines(domestic resources) 2020.

Сумма плановых затрат определяется на основании плановой калькуляции.
The amount of planned costs is determined based on the planned cost estimate.

Предупредительные сообщения обеспечивают возможность профилактических и плановых остановов оборудования.
Warning messages allow for preventive and planned machine stops.