ПОБЕЖДАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• defeat
• win
• beat

Примеры использования Побеждаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы побеждаете.
You're winning.

Он проигрывает, вы побеждаете.
He's losing, you're winning.

Побеждаете тогда, когда проходите все задания медвежонка.
Win when you pass all tasks bear.

И по всем опросам вы побеждаете.
And the polls all favour you to win.

Потому что вы побеждаете, и у нас есть предложение.
Because you are winning, and we have a proposition.

Но это работает, и вы побеждаете.
But it's working, and you're winning.

Вы всегда побеждаете в спорах со своим бойфрендом, да?
You win every argument with your boyfriend, don't you?

Что вы делаете когда побеждаете?
What do you do when you lose?

Вы играете, вы побеждаете или проигрываете, вы переходите в следующий раунд.
You play, you win or lose, and then you move on to the next round.

Вы вступаете в бой, в сражаетесь, вы побеждаете.
You engage, you fight, you win.

Я не понимаю этого, потому что если вы побеждаете женщину, то вы мужлан.
I don't get it,'cause if you beat a woman, you're a bully.

Если вы побеждаете и лицензия испаряется, то это притягивается назад к автору.
If you win and the license evaporates, then it rubber-bands back to the author.

Вы любите друг друга независимо от того, проигрываете или побеждаете, потому что вы- команда.
You love each other- win or lose- because you are a team.

Индикатор пополняется, когда вы побеждаете врагов и собираете определенные предметы.
The gauge fills up as you defeat enemies and collect certain items.

Так что не думайте, что я буду удовлетворен смотреть как вы просто побеждаете эту команду.
So don't think I will be content to watch you merely beat this team.

Каждый раз, когда вы побеждаете, у вас увеличивается рейтинг, при поражении он уменьшается.
Every time you win, your arena rating grows up, and when you lose, your arena rating goes down.

Хорошо выполненная игра в стиле драки, в котором Вы в роли стика побеждаете соперников.
Well-made game in the style fights in which you as a stick defeat opponents.

Индикатор спецприема постепенно заполняется, когда вы побеждаете врагов и собираете фрагменты силы Force Fragments.
Fill up your Special Attack gauge by defeating enemies and collecting Force Fragments.

Как играть в онлайн игру: Хорошо выполненная игра в стиле драки, в котором Вы в роли стика побеждаете соперников.
How to play the game online Well-made game in the style fights in which you as a stick defeat opponents.

Не плохая игра, в которой Вы играете ниндзя и побеждаете соперников, бросая в них звездочки и используя другое оружие.
Not a bad game, in which you play a ninja and defeat opponents, throwing the stars and using other weapons.

Во вражеском форте индикатор будет красного цвета, и его показание будет постепенно убывать по мере того, как вы побеждаете врагов.
In an enemy keep, the meter will be displayed in red and will gradually deplete as you defeat more enemies within that keep.

Когда вы находите Gold Skulltula, спрятанных в темном месте и побеждаете их, появляется жетон, который вы можете использовать.
When you find a Gold Skulltula hidden in a dark spot and defeat it, a token appears that you can pull to you with the Hookshot.

Так что, да, вы парни побеждаете Шелдона, а я, используя силу своего упругого тела, сделаю несколько подтягиваний и буду с вами совсем скоро.
So, yeah, you guys defeat Sheldon, and I will just work on my upper-body strength, do some pull-ups, and I will be out of here in no time.

Как играть в онлайн игру: Не плохая игра, в которой Вы играете ниндзя и побеждаете соперников, бросая в них звездочки и используя другое оружие.
How to play the game online Not a bad game, in which you play a ninja and defeat opponents, throwing the stars and using other weapons.

В одном вы уничтожаете бомбу 11 раз и побеждаете, а в другом- держите оборону бомбы 1 минуту, счет очков идет- 1 балл за секунду.
In one you destroy the bomb 11 times and win, and the other- keep the defense bombs 1 minute scorecard goes- 1 point per second.

Все именно так: когда вы побеждаете вражеских героев и сокрушаете волны воинов, то соприкасаетесь с бескрайней и неудержимой энергией, бурлящей в Нексусе, с ее потоками, что стирают и воссоздают вселенные и играются с мирами, словно со стайками космических светлячков.
That's right: by defeating enemy Heroes and clearing minion waves, you're tapping into the boundless energies that roil and thunder within the Nexus, multidimensional currents that wrest realms in and out of existence like a deranged swarm of cosmic fireflies.

Можете ли вы победить заклятого врага Bowser?
Can you beat the archenemy Bowser?

Победит тот, кто наберет больше комбинаций.
Wins the one who will score more combinations.

Победит тот, кто сделает это за более короткое время.
Wins the one who does it for a short time.

Он победил грозного соперника Артура Гусейнова.
He won against Artur Guseynov's terrible rival.