ПОВИДАТЬ на Английском - Английский перевод

• see
• visit
• meet
• seeing
• seen

Примеры использования Повидать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу повидать его?
Can i see him?

Рад был тебя повидать.
It was good seeing you.

Приходи повидать меня.
You will come see me.

Вам надо поехать его повидать.
You got to go see him.

Мне нужно повидать Бориса.
I gotta meet Boris.

Сэмми повидать… повидать маму.
Sammy to see… see Mama.

Рад был всех повидать.
It's a pleasure seeing you all.

Приедешь повидать его снова?
Come see him again?

Рад был тебя тут повидать, но.
It was great seeing you, so.

Я ходила повидать Анджело.
I went to go see Angelo.

Нет, но вы можете повидать Колин.
No, but you can meet Colleen.

Я не смог повидать твоего отца.
I couldn't meet your dad.

Ничего, рада была повидать тебя.
It's okay. It was nice seeing you.

И я должна повидать короля.
And I must see to the king.

Я знал, что вы придете меня повидать.
I knew you would come see me.

Был рад повидать вас обоих.
It was great seeing you both.

Возможно, мне следует повидать психиатра.
Maybe I should see a shrink.

Рад был повидать тебя, Плакса.
It's good seeing you, Keen.

Что ж, рад был вас повидать.
Well, it's charming to have seen you again.

Было приятно повидать тебя, Голем.
It's good seeing you, Gholem.

Я должен был приехать повидать тебя.
I should have come and seen you in person.

Я собираюсь повидать Генри в тюрьме.
I'm gonna see Henry in jail.

Она уехала в Оджай, повидать друзей.
She's up in Ojai, visiting friends.

Приходите повидать меня в любое время.
Do come back and see me, any time.

Мы должны пойти и повидать Пингвиниху.
We gotta go in and visit the Penguin.

Повидать друзей, прикупить одежды, дела- заботы.
Seeing friends, buying clothes, errands.

Я мог бы съездить повидать его родителей.
I could go and see his parents.

Если мы поедем в Лондон, ты сможешь повидать Сару.
If we went to London, you could see Sarah.

Мы хотим пойти повидать родителей Катнера.
We would like to go see kutner's parents.

Я должен повидать Хаммершмидта во что бы то ни стало.
I must visit Hammerschmidt at all costs.