ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ на Английском - Английский перевод

• groundwater
• underground water
• ground water
• subterranean waters
• groundwaters
• underground waters
• ground waters

Примеры использования Подземные воды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подземные воды.
Underground water.

Поверхностные и подземные воды.
Surface and underground water.

Подземные воды и экосистемы.
Groundwater and ecosystems.

Всего Поверхностные воды Подземные воды.
Total Surface waters Underground waters.

Подземные воды могут быть найдены практически везде.
Groundwater can be found almost everywhere.

Прибрежная зона: где подземные воды сливаются с морем.
The coastal zone: where groundwater merges with the sea.

Подземные воды на геологической сети наблюдений.
Underground water geological observation network.

Трансграничные подземные воды бассейна относятся к Типу 1.
Transboundary groundwaters in the basin are of Type 1.

Подземные воды покрывают 90% используемой воды..
Groundwater covers 90% of the water used.

Тот же источник пополняет все подземные воды в Ноттингеме.
The same spring supplies the underground water sources in Nottingham.

Подземные воды также поддерживают экосистемы в морозный период.
Groundwater also supports ecosystems during the frost season.

Питают реку снег и дожди, а летом еще и подземные воды.
The river is fed by snow and rain, as well as underground water in summer.

Воздух Поверхностные воды Подземные воды Почва Итого Предприятия.
Air Surface water Groundwater Soil Total Enterprises.

Когда подземные воды достигают водоносный горизонт, они не стоят на месте.
When groundwater reaches an aquifer it does not stand still.

Но прежде всего, были заражены подземные воды, источники, реки и озера.
Above all, underground water, springs, rivers and seas were contaminated.

Подземные воды- альтернативный и экономически выгодный источник для охлаждения.
Ground water- alternative and efficient source for cooling.

В 1966 году издан посмертно роман« Подземные воды текут в океан».
In 1966,"Underground waters flow to the ocean" novel was published after his death.

Подземные воды представляют собой около 30% мирового запаса пресной воды..
Groundwater represents about 30% of world's fresh water.

Сотрудничество должно также охватывать такой аспект, как трансграничные подземные воды.
Transboundary groundwaters should be included in the cooperation.

Такие подземные воды« находятся под давлением, выше атмосферного» 10.
Those groundwaters are“pressurized by more than atmospheric pressure”10.

Ключевые слова: скважина, кольматация, фильтр, дебит, соляная кислота, подземные воды.
Key words: well, colmatage, filter, yield, hydrochloric acid, ground water.

Подземные воды также находятся под угрозой различной антропогенной деятельности.
Ground water is also under threat from anthropogenic activity.

Трансграничные подземные воды являются не особо значимыми водными ресурсами бассейна.
Transboundary groundwaters are irrelevant water resources in the basin.

Подземные воды и международное право: нынешнее положение и последние изменения.
Groundwater and International Law: Current Status and Recent Developments.

Но особенно примечательно, что эти люди чуют именно подземные воды и металлы.
But it is most remarkable that these people sense precisely the subterranean waters and metals.

Однако в коренных породах содержатся подземные воды, которые попадают через трещины в породе.
However, bedrock contains underground water, which leaks through cracks in the rock.

В каждом разделе следует комплексно рассмотреть трансграничные поверхностные и подземные воды.
Each section should address in integrated way transboundary surface and ground waters.

Подземные воды появляются в двух основных видах водоносных горизонтов: подвешенном водоносном слое и базовом аквифере.
Groundwater occurs in two main aquifer types: perched and basal.

Река Какита является национальным природным памятником, куда вливаются подземные воды с горы Фудзи.
Kakita River is a nationally designated natural monument where underground water from Mt.

Подземные воды, встречающиеся в пределах месторождения, имеют высокую минерализацию от 2г/ л до 20г/ л.
Underground waters in the deposit area have high mineralization from 2g/l to 20g/l.