ПОДКРЕПЛЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• reinforcements
• backup
• reinforcement
• to reinforce
• strengthened

Примеры использования Подкреплением на Русском языке и их переводы на Английский язык

С подкреплением.
With reinforcements.

Я был только подкреплением.
I was just the backup.

Коно, позвони в полицию за подкреплением.
Kono, call HPD for backup.

Я буду твоим подкреплением.
I will be your backup.

Это называется негативным подкреплением.
It's called negative reinforcement.

Мы вернемся с подкреплением.
We will come back with reinforcements.

Вернулся сюда за патронами и подкреплением.
Came back here for ammunition and backup.

Акриловая ванна с подкреплением стекловолокна.
Acrylic bathtub with fiberglass reinforcement.

Хэнк прибудет сюда с подкреплением.
Hank is coming here with back-up.

И вы приехали сюда с подкреплением, чтобы рассказать это?
And, uh, you came all the way out here with backup to share that?

Быть твоим, типа, подкреплением?
To be, like, your backup?

Теперь мне придется звонить в штаб за подкреплением.
Now I must call headquarters for reinforcements.

Нам стоит послать за подкреплением, сэр?
Shouldn't we send for reinforcements, sir?

Полковник Стоун быть скоро здесь с подкреплением.
Colonel Stone should be here soon with reinforcements.

Когда же жандарм вернулся с подкреплением вы исчезли.
When the police officer came back with reinforcements, you had disappeared.

После этого, увы, придется возвращаться за подкреплением.
Then, alas, I have to go back for reinforcements.

Акриловая ванна с подкреплением стекловолокна сделать ванну в жизни больше.
Acrylic bathtub with fiberglass reinforcement to make bathtub's life longer.

Корра должна придти с подкреплением.
Korra still might come with reinforcements.

А единственный человек, знающий свою цель, может вернуться с подкреплением.
A single man carried by swift purpose could return with reinforcements.

Давай проверим, что тамс подкреплением.
Let's check on the status of the backup.

Когда полиция города появится с их подкреплением, они будут подбирать мелкие кусочки!
When the city blue show up with their backup,. they will pick up the pieces!

Ну, ты же знаешь, что блондиночка будет там с подкреплением?
Well, you know, Blondie's gonna be there with backup?

Однако вскоре голландцы вернулись с большим подкреплением под командованием генерала Веттера.
The Dutch returned with more reinforcements under General Vetter.

Не хочу быть здесь, когда он вернется с подкреплением.
I don't want to be here when he comes back with reinforcements.

Как только моя семья будет в безопасности, я вернусь. С подкреплением мы сможем изменить течение этой войны.
And once my family is safe, I will return with the reinforcements, we can turn the tide in this war.

Надо поспешить, пока Харрис не вернулся с подкреплением.
We have to get going before Harris comes back with reinforcements.

Вместе с подкреплением и дополнительной поддержкой самолетов с Хендерсон- Филд подразделение Эдсона вошло в деревню.
With this reinforcement and more support from the Henderson Field aircraft, Edson's force pushed into the village.

Если бы я его не впустил, он бы вернулся с подкреплением!
If I had not allowed him in, he would have returned with more men!

На рассвете следующего дня 9- я танковая дивизия СС« Хоэнштауфен» продолжила обеспечивать немецкую оборону подкреплением.
As the second day dawned, the 9th SS Panzer Division continued to reinforce the German blocking line.

В разных областях анализа данных- анализ изображений, текста, обучение с подкреплением( которым посвящены отдельные курсы специализации)- нейросети становятся составной деталью модели, решающей задачу.
In different areas of data analysis- analysis of images, text, training with reinforcement- neural networks become an integral part of the model that solves the problem.