Примеры использования Вызвать подкрепление на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вызвать подкрепление.
Call in reinforcements.Лучше вызвать подкрепление.
Better call for backup.Может следует вызвать подкрепление?
Should we call for backup?Нужно вызвать подкрепление.
We should call in reinforcements.Может нам стоит вызвать подкрепление?
Shouldn't we call in backup?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вызывает озабоченность
вызывает обеспокоенность
вызывает сожаление
вызывает сожаление тот факт
вызывает серьезную озабоченность
вызывает беспокойство
вызывает тревогу
вызывает серьезную обеспокоенность
вызывает сомнения
вызвать полицию
Больше
Использование с наречиями
также вызываетпо-прежнему вызываетпопрежнему вызываетможно вызватьпо-прежнему вызывает озабоченность
попрежнему вызывает озабоченность
также вызывает озабоченность
попрежнему вызывает обеспокоенность
вызвать совсем
вызывает много
Больше
Использование с глаголами
Нужно вызвать подкрепление.
I need to call for reinforcements.Я должна была вызвать подкрепление.
I should have called for backup.Надо вызвать подкрепление из машины, так7?
I need to call for some backup From the bronco, all right?Я должен вызвать подкрепление.
I should call for backup.Господи! Мы должны вызвать подкрепление.
Oh, God, we should call for backup.Я не могу вызвать подкрепление.
I can't call for backup.Приказал напарнику вызвать подкрепление.
Told my partner to call for backup.Мы должны вызвать подкрепление.
We should call for backup.А я как раз собиралась вызвать подкрепление.
I was just about to call for backup.Нам нужно вызвать подкрепление.
We need to call in backup.Парни из ФБР собираются вызвать подкрепление.
FBI fellas are gonna call for backup.Мы не можем вызвать подкрепление.
В конце концов он решил вызвать подкрепление.
Finally, he decided to bring in reinforcements.Нам надо вызвать подкрепление.
We need to call for backup.Когда я думал, что мы может вызвать подкрепление.
When I thought we could call for reinforcements.Ты должен вызвать подкрепление.
You have to call for backup.Если мы пойдем вниз,думаю нужно вызвать подкрепление.
If we go downstairs,I think we should call for backup.Я собираюсь вызвать подкрепление.
I'm gonna call for backup.Нам нужно вызвать подкрепление, а у меня телефона нет.
We need to call for backup, and I don't have my phone.Может стоит вызвать подкрепление.
Maybe we should call for backup.Я собираюсь вызвать подкрепление, пусть встретят нас на месте.
I'm gonna call backup,- get them to meet us there.Может, нам стоит вызвать подкрепление.
Maybe we should call S.E.R.T.В город, вызвать подкрепление.
Эй, может стоить вызвать подкрепление?
Hey, shouldn't you call backup?Я должен позвонить лейтенанту и вызвать подкрепление.
I got to 
