СТОИТ ВЫЗВАТЬ на Английском - Английский перевод

• we should call

Примеры использования Стоит вызвать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может стоит вызвать Янг?
Should I call Yang?

Стоит вызвать полицию?
Should I call the police?

Тебе стоит вызвать копов.
You should call a cop.

Возможно, мне стоит вызвать полицию.
Maybe I ought to call the cops.

Нам стоит вызвать ее сюда.
We should bring her in.

Может, тебе стоит вызвать охрану.
Maybe you should call Security.

Может стоит вызвать подкрепление.
Maybe we should call for backup.

Мне кажется, нам стоит вызвать полицию.
I think we should call the police.

Может, стоит вызвать такси.
Maybe we should call a cab.

Мистер Феррион, вам правда стоит вызвать полицию.
Mr. Ferrion, you really do need to call the police.

Может стоит вызвать полицию?
Should we call the police?

Не знаю, может стоит вызвать полицию?
I don't know. Maybe we should call the cops?

Может, стоит вызвать полицию?
Maybe we should call the police?

Но вернемся к головоломке с твоим ключом. Может, стоит вызвать слесаря-… и попросить.
But returning to your key conundrum, you should call a locksmith.

Тогда стоит вызвать врача.
Maybe we should call a doctor.

Мне стоит вызвать полицию, а тебе стоит пойти к черту.
I should call the cops and you should go to hell.

Думаешь, стоит вызвать полицию?
Do you think I should call the police?

Мне стоит вызвать тебя на дуэль прямо тут.
I should call you out here and now.

Я думаю, нам стоит вызвать полицию.
I think we should call the Police.

Возможно, стоит вызвать для разговора инспектора Спейта.
Perhaps we should summon Inspector Speight and have a word.

Как думаешь, стоит вызвать" скорую"?
Do you think I should call an ambulance?

Думаешь, стоит вызвать такси, чтобы добраться до нашей машины?
Do you think we should call a cab to take us to the car?

Меня подстрелили, мне нужен врач, и нам стоит вызвать подкрепление.
I have been shot. I need to get to a doctor, and we need to call the cavalry.

Может, стоит вызвать скорую.
Maybe we should call an ambulance.

Нам стоит вызвать полицию или еще кого-то, как ты их называешь, охрана, или как-то так.
We should call the police or some- what do you call them- security things.

Думаю, стоит вызвать полицию.
I think we should call the Police.

Пожалуй, стоит вызвать его как свидетеля поскольку он после трагедии откопал записи в отеле и свидетелей подтверждающих, что у моей жены и мистера Нанэлли был роман.
Perhaps I should call him as a rebuttal witness. Uh, because since the tragedy… um, he's dug up hotel records and witnesses… that confirm that my wife and Mr. Nunally… were having an affair.

Может нам стоит вызвать настоящих копов.
Maybe we should call the real cops.

Стоит вызвать мастера из магазина( это услуга стоит бесплатно), как он сможет быстро вырезать стекло в оконной раме, установить шасси при помощи саморезов, установить на место оконный кондиционер, протянуть заземление( обязательное дело!) и подключить прибор к электричеству.
You should call the master from the store(this service is free), as it can quickly cut the glass in the window frame, mount the chassis with screws, install the window air conditioner, to stretch the grounding(which is mandatory!), and connect the device to the electricity.

Может, стоит вызвать мозгоправа, что бы он дал ей оценку.
Maybe we should call the shrink to evaluate her. I will call Huang.