ПОДСОЕДИНИТЬ на Английском - Английский перевод

• connect
• hitch
• plug
• attaching
• connecting
• connected
• hitching
• connects

Примеры использования Подсоединить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность подсоединить до 4- ех камер.
Connects 4 cameras including CCTV cameras.

Подсоединить главный источник питания ко всем контурам.
Connecting main power to all circuits.

Конец вала с муфтой подсоединить со стороны машины.
Connect the PTO shaft end with clutch to the machine.

Подсоединить и прослушивать аналоговые аудио источники.
Connect and listen to an analogue audio source.

Думаю, он планировал подсоединить к нему этот прибор.
I think his plan was to splice this device onto it.

Подсоединить телескопический карданный вал к трактору и прицепу.
Connect PTO shaft to trailer and tractor.

Устройство можно подсоединить к сети как по проводам.
This unit can connect to a wired or wireless network.

Подсоединить пневматические провода стандартное оснащение.
Connect pneumatic system lines standard equipment.

Другие принадлежности можно подсоединить аналогичным образом.
You can connect the accessories in the same way.

Подсоединить кабели через штыревые клеммы в основании.
Connect the cables via the plug-in terminals in the base.

Трубопровод хладагента можно подсоединить с 3- х направлений.
Refrigerant piping can be connected from 3 directions.

Подсоединить комммуникационный провод( 3) к пульту управления 1.
Connect communication lead(3) to control panel 1.

Попытайтесь подсоединить устройство к первой входной линии.
Try attaching the product to the first incoming phone line.

Подсоединить шланг и убедиться в его правильном функционировании.
Connect the duct and make sure it functions properly.

Попытайтесь подсоединить устройство к первой входной линии.
Try attaching the device to the first incoming telephone line.

Подсоединить телескопический карданный вал и правильно его закрепить.
Connect PTO shaft and secure it in a proper manner.

Замена троса стояночного тормоза Подсоединить прицеп к трактору.
Replacing the parking brake cable Hitch trailer to tractor.

Попробуйте подсоединить к этой сетевой розетке другой бытовой электроприбор.
Try connecting another appliance to the same socket.

На самом деле, к ним можно подсоединить что угодно, как микрофон.
You can basically plug anything into them and use it as a speaker.

Подсоединить прицеп к соответствующему тягово- сцепному устройству трактора.
Connect trailer to appropriate hitch on agricultural tractor.

Проверка герметичности пневматических систем Подсоединить прицеп к трактору.
Checking hydraulic system tightness Hitch trailer to tractor.

Можно ли подсоединить Multivapor к холодильнику ротационного испарителя?
Can the Multivapor connected to the condenser of a rotary evaporator?

Регулирование натяжения тросов стояночного тормоза Подсоединить прицеп к трактору.
Adjustment of parking brake cable tension Hitch trailer to tractor.

Подсоединить гидропровода системы управления наездами дополнительное оснащение.
Connect hydraulic ramp control system lines optional equipment.

Проверка герметичности пневматических систем Подсоединить разбрасыватель к трактору.
Checking hydraulic system tightness Connect the manure spreader to tractor.

Подсоединить универсальную стрелу к трактору см. раздел" ПОДСОЕДИНЕНИЕ ТРАКТОРУ.
Hitch the multifunction arm to tractor see"HITCHING TO TRACTOR.

Окружающая температура в помещении Можно подсоединить один внешний датчик температуры.
Indoor ambient temperature You can connect one external temperature sensor.

Подсоединить разбрасыватель к трактору соответствующим присоединительным проводом.
Connect manure spreader to tractor with appropriate connection lead.

Всегда отключайте пылесос от сети перед тем, как подсоединить или отсоединить шланг. 8.
Always unplug this appliance before connecting or disconnecting vacuum hose. 8.

Подсоединить разбрасыватель песка к трактору, поставить трактор на стояночный тормоз.
Hitch sand spreader to tractor, braking tractor with parking brake.