ПОЗВОЛЯЕТ ДОБИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• allows to achieve
• makes it possible to achieve
• can achieve
• helps to achieve
• enables to achieve
• allow to achieve
• allows you to make
• allows to obtain
• enables to reach

Примеры использования Позволяет добиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволяет добиться равномерности нанесения красок.
Enables to reach uniformity of applying paints.

Данный вид отопления позволяет добиться 99, 9% КПД.
This type of heating allows to achieve a 99.9% efficiency.

Именно это позволяет добиться такой искренности и романтичности.
It allows to achieve such sincerity and romance.

Красота открывает любые двери и позволяет добиться успеха.
Beauty opens any doors and helps to attain success.

Это позволяет добиться максимальных результатов при пластике.
It allows achieving maximal results from the plastic surgery.

Налицо необходимая политическая воля, что позволяет добиться изменений.
The necessary political will is apparent to make a difference.

Такая техника позволяет добиться уникального вкуса итальянской пиццы.
This technique allows you to achieve a unique taste of Italian pizza.

Аттенюатор( VCA) с управлением через CV позволяет добиться эффекта тремоло.
Attenuator(VCA) with control via CV allows you to achieve a tremolo effect.

Электрическая помпа позволяет добиться высокой скорости перелива- 6 л/ мин.
The electric pump allows achieving a high overflow rate of 6 l/min.

Это позволяет добиться точного совпадения размеров эскиза и конечного документа.
It helps to achieve precise matching of the sizes of the draft and terminal document.

Оптимизация баз данных позволяет добиться максимальной скорости работы услуги хостинг MySQL.
Optimization of data bases allow to aim maximal speed work of service MySQL hosting.

Позволяет добиться необходимой интерактивности при настройке маршрутизации Голосового меню.
Allows you to achieve the necessary interactivity when setting up the Voice menu routing.

Матовый медиум позволяет добиться эффектов, очень напоминающих эффект гравировки на стекле.
The frosted medium allows achieving remarkably similar effects to etched glass.

Регулировка тембра низких частот для выхода на наушники позволяет добиться нужного звучания.
Low tone control on the headphone output makes it possible to adjust your favorite sound.

Это позволяет добиться потрясающей точности, надежности устройства и отсутствия мертвых зон.
It allows to make the device amazingly accurate and durable and to avoid dead zones.

Специальный зал« Барокко» в« Астана Опера» позволяет добиться благоприятных акустических свойств.
Special room"Baroque" in"Astana Opera" allows you to achieve favorable acoustic properties.

Процедура обжалования, не являясь сама по себе формой возмещения, позволяет добиться такого возмещения.
Recourse proceedings, though not a remedy in themselves, make it possible to achieve a remedy.

Компактный и мощный вальцовый комплект позволяет добиться высокоточных и стабильных результатов размола.
The compact, powerful roll pack makes it possible to achieve high accuracy and stable grinding.

Алмазный отрезной диск с непрерывным алмазным слоем позволяет добиться ровного реза без сколов.
Diamond cutting disc with continuous diamond rim allows you to achieve smooth cutting without chipping.

Гриль с« конвекцией» позволяет добиться равномерного подрумянивания пищи и образования хрустящей корочки.
Grill with"convection" permits to achieve even browning of food and formation of crispy crust.

Активное участие студентов и молодых ученых позволяет добиться невероятных успехов.
The active involvement of students and young scientists makes it possible to achieve incredible successes.

Очень интересного эффекта позволяет добиться изменение фокусного расстояния объектива в процессе съемки.
Change of a focal length of a lens in the course of shooting allows to achieve very interesting effect.

Этот метод позволяет добиться значительного снижения стоимости детали, при этом, сохраняя хорошее качество вкладышей.
This method allows to obtain significant cost reduction and maintain the best quality possible.

Лингвистико- волновая генетика Гаряева позволяет добиться целенаправленного воздействия на разные патологии человека.
Lingvistiko-wave genetics Garjaeva allows to achieve purposeful influence on different human pathology.

Этот редактор позволяет добиться множества красивых визуальных эффектов, реализовать практически любую идею дизайнера.
This editor allows to achieve a lot of nice visual effects and realize practically any designer's idea.

Современная интерактивная реклама раскрывает широчайшие возможности, позволяет добиться отличного результата за кратчайшее время.
Modern interactive advertising discloses the amplest opportunities, allows achieving excellent result for the shortest time.

Комплексный, аналитический подход позволяет добиться максимальных результатов минимально возможным количеством операций и с небольшими рисками.
Complex, analytical approach enables to achieve maximum results with minimal number of operations and risks.

Акупрессурная техника массажа в зависимости от интенсивности и глубины надавливаний позволяет добиться двух противоположных эффектов.
Acupressure massage technique according to the intensity and the depth of compressions allow to achieve two opposite effects.

Использование различной опалубки позволяет добиться интересных эффектов, поскольку каждая опалубка имеет индивидуальную поверхность.
Through different application formwork can produce an interesting effect because every formwork produces individual surfaces.

Редукционная маммопластика с помощью перевернутого Т- разреза позволяет добиться кардинального уменьшения груди и дает отличный результат.
Reduction mammoplasty with the help of an inverted T-cut allows to achieve a cardinal reduction of the breast and gives an excellent result.