ПОЛИЦЕЙСКИЙ СКАЗАЛ на Английском - Английский перевод

• policeman said
• cop said
• police said
• police told

Примеры использования Полицейский сказал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полицейский сказал, что он был религиозным.
Cop said he was religious.

Я не врал. Полицейский сказал, там труп женщины!
The policeman said it was a woman's body!

Полицейский сказал, что ее обрили наголо.
A policeman told me her head was shaved.

Это в миле отсюда, но полицейский сказал, что с учетом пробок дорога займет 3 часа.
It's a mile that way, but the cop said in normal LA traffic it's like three hours.

Полицейский сказал мне- мисс Бакли мертва.
The policeman said Miss Buckley was dead.

Один полицейский сказал:" Теперь у меня есть полпрограммы в лицах.
One of the police officers said:"Now I have got half of the program[OST program] very well represented personally.

Полицейский сказал, что ты не подал жалобу.
The police said you won't file a complaint.

Районный полицейский сказал им, что они совершили нарушение порядка в плане безопасности и будут доставлены в районный полицейский участок на" перевоспитание.
The district police told them that they had committed a breach of a security order and would be taken to the district police station to be"re-educated.

Полицейский сказал, что было сообщение о взрывном устройстве.
The policeman said there was a bomb scare.

П- полицейский сказал ему, что это было нападение.
Th-The police told them that it was a break-In.

Полицейский сказал, что в машине были следы марихуаны.
The cop said there was marijuana shake in the car.

Полицейский сказал что-то о… правонарушении с оружием.
The policeman said something about… firearms offences.

А полицейский сказал," Похоже, Вы никогда не были маленьким.
And the policeman said,"I guess you were never a kid.

Полицейский сказал, что ты в больнице, и мы едем навестить тебя.
The policeman said you were in the hospital, and we're coming to see you.

Полицейский сказал им, что необходимо принести заживляющую мазь и болеутоляющие средства.
A policeman asked them to take some ointment for injuries and painkillers.

Полицейский сказал, что тебе надо приехать в участок, так что собирай вещи, и поехали.
The police said you had to come to the station, so go get your stuff so we can go.

Полицейский сказал медсестре, медсестра сказала репортеру, репортер сказал тебе.
A cop tells a nurse, a nurse tells Shingles, Shingles tells you.

Но другие полицейские сказали, что он покойник.
But this other police said that he was a dead man.

Полицейские сказали, что если снова им попадусь, меня арестуют.
The police said if they find me again they're gonna arrest me.

Когда полицейские сказали мне, что произошло, я не была удивлена.
When the police told me what happened, I wasn't even surprised.

Полицейские сказали то же, что директор.
The headmaster and the police said the same thing.

Но полицейские сказали, Кестлер был этим одержим.
But the police said Kestler was obsessed over it.

Полицейские сказали, что ушел день на поиски тела и на то, чтобы меня найти.
Police said it took all day to recover her body and track me down.

Местные полицейские сказали, что он убегал.
The transit police said he was running.

Типа, тогда поли…, полицейский скажет:" О, все в норме, ты не пьяный.
Y'know, and then the copper, copper will say"Oh, you're fine, you're not drunk.

Один из полицейских сказал супруге Фарида Фарауна вынести с собой документы, деньги и драгоценности.
One of the officers told Ms. Aouali to take her papers, money and jewellery.

Полицейские сказали нам оставаться внизу до особого распоряжения.
The police have told us to remain downstairs until told otherwise.

И полицейские сказали то же самое, что и о папе.
And the cops said exactly what they said about Dad.

Полицейские сказали, что он исчез.
Cops said he would vanished.

Полицейские сказали Ив, что существует видеозапись убийства.
The cops told Eve there's a video of the murder.