ПОЛНОГО СПИСКА на Английском - Английский перевод

• complete list
• full list
• of a comprehensive list

Примеры использования Полного списка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для полного списка, нажмите здесь.
For complete list, click here.

См типы мостов для полного списка доступных для постройки мостов.
See Bridge types for a full list of what bridges you can build.

Для полного списка услуг в номерах просьба проверить наличие.
Please check availability for a full list of room facilities.

Для получения полного списка партнеров посетите наш веб- сайт.
For the complete list of partner see our web site.

Пожалуйста, попробуйте просмотреть весь календарь для полного списка мероприятий.
Please try viewing the full calendar for a complete list of events.

Для получения полного списка профинансированных проектов свяжитесь с нами.
A complete list of funded projects contact e-mail us.

Банк России также требует от банков раскрытия полного списка бенефициаров.
The Bank of Russia also requires that banks disclose complete lists of their beneficiaries.

Предоставление полного списка участников конференции после ее окончания.
A complete list of participants provided after the Conference.

Для полного списка поддерживаемых алгоритмов шифрования перейдите на страницу с константами.
For a complete list of supported hashes, refer to the constants page.

Для получения полного списка малых планет смотрите список астероидов.
For a complete list of minor planets in numerical order, see List of minor planets.

Другой пример: случайный отбор 20 сенаторов США из полного списка Сената.
Another example: randomly select 20 US senators from the complete list of current members of the US Senate.

Для получения полного списка выставок просим перейти по следующей ссылке.
For full list of the exhibitions please click on the following link.

Для полного списка разрешенных и неразрешенных затрат, пожалуйста, прочтите документ с указаниями, который представлен в нижеуказанной ссылке.
For a full list of eligible and ineligible costs, please read the guidelines document provided in the link below.

Для получения полного списка музыкантов, см. каждую композицию отдельно.
For complete listings of releases by each act, see their individual articles.

До особой конкретики, впрочем, дело не дошло, поскольку у Лондона пока еще нет полного списка того, что именно в Европейском союзе нуждается в реформах.
The discussion didn't get very specific, because London doesn't have a full list of what exactly should be reformed in the EU.

Для получения полного списка кодов команд можно ввести команду ServerManagerCmd.
You can obtain a complete list of command identifiers by entering ServerManagerCmd.

Вы можете прочитать прикрепленный ChangeLog для полного списка нововведений, изменений, улучшений и исправлений на английском.
Feel free to read the attached ChangeLog for a full list of new features, changes, improvements and bugfixes.

Для просмотра полного списка доступных возможностей смотрите configure conductor.
Refer section on configure conductor for a complete list of configuration options.

Таким образом, выборы будут проводиться на основе полного списка из 23 кандидатов, фамилии которых приводятся в документе А/ 57/ 492 и Corr. 1.
The elections will therefore be conducted on the basis of the full list of 23 candidates whose names appear in document A/57/492 and Corrigendum 1.

Для просмотра полного списка программ обучения, пожалуйста, перейдите по ссылке https:// catalog.
For complete list of programs of study, please go to https://catalog.

Посмотреть ссылку выше для получения полного списка функций и преимуществ, предлагаемых только Instant World Booking.
View the above link for a complete list of features and benefits only offered by Instant World Booking.

Для полного списка этих исключений см. Список конечных простых групп.
For a complete list of these exceptions see the list of finite simple groups.

Исправлено отображение полного списка незаполненных товаров в категориях, списках и результатах поиска.
Fixed displaying of full lists of incomplete products in categories, sets, and search results.

Раздел Betway« Спортивное букмекерство» предназначен для предоставления клиентам инновационного опыта при совершении спортивных ставок, что само по себе является основанием для презентации полного списка сделок со спортивными ставками в каждой игре.
Betway Sportsbook section aims to offer a leading experience in sports betting, a reason for offering a full list of sports and multiple betting markets on each game.

Отображение полного списка торгуемых активов со всеми доступными курсами истечения в текущий момент времени.
Complete list of traded assets with all available expiration time.

В законе указано несколько таких причин, но полного списка не существует, поэтому постарайтесь найти достаточно уважительную причину.
The law lists a number of these reasons(retirement, relocation, admission to UNIVERSITY, etc.), but the full list does not exist, so try to find a good enough reason.

Когда полного списка элементов совокупности не имеется, гнезда могут быть замещены.
When a complete list of elements in the population is not available, clusters can be substituted.

Персонал Организации Объединенных Наций в Мадриде будет осуществлять регистрацию и выдавать пропуска всем вышеуказанным категориям участников на основании полного списка делегатов и бланков индивидуальной аккредитации см. добавление.
United Nations staff in Madrid will register and issue passes to all the above categories of participants on the basis of a comprehensive list of delegates and the individual accreditation form see attachment.

Для получения более полного списка смотрите статью Список объектов Солнечной системы по размеру.
For a more complete list, see List of Solar System objects by size.

Составление полного списка подходящих поставщиков во всех секторах Миссии для направления заявок на дешевые строительные материалы.
Compilation of a comprehensive list of suitable vendors within all sectors of the Mission for the solicitation of low-value engineering materials.