ПОЛНОСТЬЮ ОТКЛЮЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• completely disable
• completely disconnect

Примеры использования Полностью отключить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пытаюсь полностью отключить их.
I try to tune them out entirely.

В таких случаях JavaScript можно полностью отключить.
For these cases, you can turn it off completely.

Также, Вы можете полностью отключить букву диска см.
Also you may fully detach the drive letter see pos.

Беспроводной Интернет иногда необходимо полностью отключить.
Wireless Internet sometimes needs to be turned off completely.

Они хотят полностью отключить SD- вещание примерно к 2020 году.
They are going to fully switch off SD broadcasting by 2020.

В настоящее время нет способа полностью отключить WebRTC в Safari.
There's currently no way to completely disable WebRTC in Safari.

Мы собираемся полностью отключить испанскую версию нашего сайта.
We're going to entirely shut down the Spanish version of our site.

Компонент HTML5 Viewer имеет возможность полностью отключить печать отчета.
The HTML5 Viewer component is able to completely disable report printing.

Можно ли полностью отключить е- mail уведомления во всем аккаунте?
Can I completely turn off e-mail notifications in the entire account?

Имеется также возможность полностью отключить cookie в своем браузере.
Cookies can also be deactivated completely by way of the browser settings.

Если работа с параметрами не требуется, то можно полностью отключить данную возможность.
If you do not need to work with parameters, you can completely disable this feature.

С помощью веб- браузера, можно полностью отключить использование куки или включить использование некоторых.
Using a Web browser, you can completely disable the use of cookies or enable the use of some of the.

Так же, компонент Flash Viewer имеет возможность полностью отключить печать отчета.
Also, the Flash Viewer component has the ability to completely disable report printing.

Она позволяет полностью отключить генерацию предупреждений низкого уровня достоверности Low Certainty, 3- ий уровень предупреждений.
It allows completely disabling the generation of Low Certainty(level 3) warnings.

Перед подключением колонок мы рекомендуем полностью отключить усилитель от сети.
We recommend that your amplifier is completely disconnected from the mains supply before starting.

Сайдбар можно полностью отключить, также глобально или отдельно для каждой страницы в настройках страницы.
Sidebar menu can be completely disabled, either globally or separately for each page via its Page Settings.

Удерживайте кнопку питания нажатой в течение пти секунд, чтобы полностью отключить медиаплеер.
Press and hold the power button for five seconds to completely shut down the media player.

К сожалению, в настоящее время нет возможности полностью отключить WebRTC в браузере Microsoft Edge.
Unfortunately, there's currently no way to completely disable WebRTC in Microsoft Edge.

Для каждого выходного сигнала можно задать уровень громкости, изменить баланс и полностью отключить сигнал Рис.
For each output signal it is possible to set a volume level, change balance and completely switch off the signal.

Извлеките вилку шнура питания из розетки, если вы хотите полностью отключить устройство от электросети.
Pull out the power cable when you want to completely disconnect the device from the mains.

Чтобы полностью отключить раздел« Профессиональный перевод» в WPML, добавьте следующее в файл wp- config. php.
To completely disable the‘professional translation' section in WPML, add the following to the wp-config. php file.

Если работа с закладками отчета не требуется, то можно полностью отключить данную возможность.
If you do not need to work with report bookmarks, you can completely disable this feature.

Режим ECO позволяет полностью отключить излучение между блоками для ребенка и родителей на то время, пока Ваш малыш лежит спокойно.
With ECO mode you can completely turn on the radiation between the baby and parent unit when the baby is quiet.

При выполнении данной последовательности действий не пытайтесь полностью отключить поток воды или воздуха.
When performing this procedure, do not attempt to completely shut off the water or air flow.

Функция родительского контроля позволяет полностью отключить определенные онлайн- аспекты консоли Wii U, включая Miiverse.
Parental Controls allows you to completely disable certain aspects of the Wii U console's online capabilities, including Miiverse.

Если ложных срабатываний много, то вы можете в настройках анализатора полностью отключить использование данной проверки.
If there are too many false alarms, you may completely disable this diagnosis in the analyzer's settings.

Помните- единственный способ полностью отключить прибор от источника питания- отключить шнур электропитания от стенной розетки или от прибора.
The only means of completely disconnecting the product from the power supply is by removing the power cord from the wall outlet or the product.

Эти предложения Siri можно отключить, персонализировать для определенных приложений или полностью отключить Siri assistant.
These Siri suggestions can be disabled, personalized for certain applications or completely disable Siri assistant.

На предложенной странице можно очистить историю за выбранный период времени либо полностью отключить ее, чтобы сайт не сохранял временные пользовательские данные.
On the suggested page, you can clear the history for a selected period of time or completely disable it so the site does not retain temporary user data.

В отличие от функции« замораживания» в« TitaniumBackup Pro», который полностью отключить приложение, Вы все еще можете использовать приложение, как обычно,, обмениваться контентом с ним.
Unlike the“Freeze” feature in“TitaniumBackup Pro” that totally disable the app, you can still use your app as usual, share content with it.